Урок 74. Даты и большие числа · Испанский с нуля с Recursio

Шаг 1 · Новые слова

10 слов урока

Нажимайте 🔊 и повторяйте вслух. Слова этого урока встретятся в диалоге и упражнениях ниже.

ciento

примерно: θье́нто

сто (в числах 101–199: ciento uno, ciento veinte)

doscientos / doscientas

примерно: досθье́нтос / досθье́нтас

двести

quinientos / quinientas

примерно: кинье́нтос / кинье́нтас

пятьсот

setecientos / setecientas

примерно: сетеθье́нтос / сетеθье́нтас

семьсот

novecientos / novecientas

примерно: нобеθье́нтос / нобеθье́нтас

девятьсот

mil

примерно: миль

тысяча

un millón

примерно: ун мийо́н

миллион

la fecha

примерно: ла фе́ча

дата, число

el calendario

примерно: эль календа́рьо

календарь

el siglo

примерно: эль си́гло

век

Шаг 2 · Грамматика

el 3 de mayo; cien → mil; годы

Сотни


100	cien
101–199	ciento uno, ciento veinte…
200	doscientos / doscientas
300	trescientos
400	cuatrocientos
500	quinientos
600	seiscientos
700	setecientos
800	ochocientos
900	novecientos

Cien — ровно сто: cien euros. В числах 101–199 — ciento: ciento uno, ciento veinte euros. Перед mil сохраняется cien: cien mil.

Между сотней и следующим числом y не ставят: ciento veinte. Между десятками и единицами от 31 сохраняется знакомое y: ciento treinta y dos.

Сотни от 200 согласуются с родом: doscientos libros, doscientas personas. Особые формы: quinientos, setecientos, novecientos.

Тысячи и миллион

Mil не меняется: mil, dos mil, diez mil. С целыми миллионами перед существительным ставят de: un millón de personas, dos millones de personas.

Годы

Год читают как обычное число: 2004 — dos mil cuatro, 1990 — mil novecientos noventa. Nací en 2004.

Даты

el + число + de + месяц: Hoy es el 3 de mayo. Месяцы пишутся с маленькой буквы (их список — в уроке 24). Первое число: el primero de mayo или el uno de mayo — оба варианта употребляются.

Вопрос: ¿Qué fecha es hoy?

El siglo — «век»; в тексте век часто пишут римскими цифрами: el siglo XXI (veintiuno).

¿Qué fecha es hoy? — Какое сегодня число?

Hoy es el 3 de mayo. — Сегодня 3 мая.

Nací en 2004. — Я родилась в 2004 году.

En la fiesta hay doscientas personas. — На празднике двести человек.

Cuesta ciento veinte euros. — Стоит сто двадцать евро.

Шаг 3 · Диалог

Диалог

Прослушайте каждую реплику и повторите. Сначала попробуйте понять без перевода.

Nora Javier, ¿qué fecha es hoy? Хавьер, какое сегодня число?

Javier Hoy es el catorce de octubre. Сегодня четырнадцатое октября.

Nora ¿Y cuándo vamos a Valencia? А когда мы едем в Валенсию?

Javier Mira el calendario: el martes veintisiete. Посмотри в календарь: во вторник, двадцать седьмого.

Nora ¿Cuánto cuesta el tren? Сколько стоит поезд?

Javier Unos sesenta euros. No es caro. Около шестидесяти евро. Недорого.

Nora Valencia es muy antigua, ¿verdad? Валенсия очень древняя, правда?

Javier Sí, ¡tiene más de dos mil años! Да, ей больше двух тысяч лет!

Шаг 4 · Упражнения

Проверьте себя

Прослушайте. Что вы услышали?

1. Как спросить «Какое сегодня число?»

2. Как сказать «Сегодня 3 мая»?

3. Как сказать «двести человек»?

4. Нора говорит о себе. Как сказать «Я родилась в 2004 году»?

Соедините слово и перевод

Соберите вопрос: «Какое сегодня число?»

Соберите фразу: «Сегодня третье мая»

Итог урока

Что вы теперь умеете

Спросить дату: ¿Qué fecha es hoy?
Назвать дату: Hoy es el 3 de mayo.
Назвать год: Nací en dos mil cuatro.
Читать большие числа: ciento veinte, doscientas, mil

Целевые фразы урока:

¿Qué fecha es hoy?

Hoy es el 3 de mayo.

Nací en 2004.

Курс — первый шаг. Дальше — приложение Recursio: короткая ежедневная практика и интервальное повторение.