Recursio
Lesson 59. The most: el más
10 words in this lesson
Tap 🔊 and repeat out loud. These words come back in the dialogue and the exercises below.
el más … de; el mejor
El más… de
The superlative is the comparison from lesson 57 plus an article:
el / la / los / las + noun + más + adjective + de
- Es el museo más famoso de Madrid.
- Es la torre más alta de la ciudad.
The article and the adjective agree with the noun. El menos… also works: el lugar menos interesante — “the least interesting place.”
To name the group within which something is “the most,” use de: de Madrid, del barrio, del mundo. Here English says “in Madrid,” while the Spanish comparison is de Madrid. For ordinary location, en still works: El museo está en Madrid.
El mejor, el peor
With the special forms from lesson 57: el mejor, el peor, el mayor, el menor. Mejor and peor usually go before the noun:
- Javier es el mejor cocinero del barrio.
- Es el peor día de la semana.
-ísimo — for recognition
Instead of muy, people sometimes add -ísimo to an adjective: caro → carísimo (“really expensive”), rico → riquísimo. It means “very, very,” not “the most.” For now, just recognize it.
Words in this lesson
Antiguo means “old” in the sense of “historic”: un edificio antiguo. For an old object or an elderly person, people usually say viejo (lesson 11).
Es el museo más famoso de Madrid. — It's the most famous museum in Madrid.
Javier es el mejor cocinero del barrio. — Javier is the best cook in the neighborhood.
Es la torre más alta de la ciudad. — It's the tallest tower in the city.
Es el edificio más moderno de la calle. — It's the most modern building on the street.
Es carísimo. — It's really expensive.
Dialogue
Listen to each line and repeat it. Try to understand it before you look at the translation.
Nora Javier, ¿qué museo es el más famoso de Madrid? Javier, which museum is the most famous in Madrid?
Javier El Prado. Es un museo muy importante. The Prado. It's a very important museum.
Nora ¿Es un edificio moderno? Is it a modern building?
Javier No, es bastante antiguo. Y muy bonito. No, it's quite old. And very beautiful.
Nora ¿Y el lugar más bonito de Madrid? And the most beautiful place in Madrid?
Javier El parque del Retiro. ¡Me encanta! Retiro Park. I love it!
Nora ¿Y el mejor restaurante del barrio? And the best restaurant in the neighborhood?
Javier ¡Mi bar! Soy el mejor cocinero del barrio. My bar! I'm the best cook in the neighborhood.
Check yourself
Listen. What did you hear?
1. How do you say “It's the most famous museum in Madrid”?
2. How do you say “Javier is the best cook in the neighborhood”?
3. How do you say “the tallest tower in the city”?
4. How do you say “It's the most important place”?
Match each word with its translation
Build the sentence: “It's the most famous museum in Madrid”
Build the sentence: “Javier is the best cook in the neighborhood”
What you can do now
- Say the most: Es el museo más famoso de Madrid.
- Say the best: Javier es el mejor cocinero del barrio.
- Describe a building: antiguo, moderno, importante
- Ask: ¿Qué museo es el más famoso?
Key phrases of the lesson:
Es el museo más famoso de Madrid.
Javier es el mejor cocinero del barrio.
Day 59 of 100. Next up: the following lesson.
Lesson 60. Module 12 review and test →The course is the first step. Next comes the Recursio app: short daily practice with spaced review.