Englisch von Grund auf mit Recursio Lektion 100 von 100 · Modul 20

Lektion 100. Der Abschlusstest

Schritt 2 · Grammatik

Abschließende Wiederholung des ganzen Kurses

Hundert Lektionen

Du bist am Ende angekommen. In hundert Lektionen sind mehr als 820 Wörter und nützliche Wendungen zusammengekommen — und, was mehr zählt, sie stehen auf einer Grammatik, die du Schritt für Schritt durchgearbeitet hast, ein Thema pro Lektion.

Hier ist der ganze Weg auf einem Bildschirm:

Was du kannstLektionenBeispiel
über dich und deine Familie erzählen1–10My name is Max.
Gegenwart und das -s11–22She works at a school.
es gibt13There is an apple on the table.
Fragen und Verneinungen9, 21–22Do you speak Spanish?
können und dürfen24Can you help me?
Vergangenheit36–40I bought a new phone.
Pläne für die Zukunft42, 81–82I am going to buy a car.
Vergleich und Superlativ46–47the most interesting city
was gerade geschieht51–52Look, it is raining.
meiner, deiner ohne Substantiv58This one is mine.
schon erledigt61–62I have already done it.
höfliche Bitten69Could you help me?
müssen, sollen, brauchen71–72You should take the bus.
etwas, ein paar73I need some water.
Verben aus zwei Wörtern76Turn off the light.
gedachte Lagen86If I were you, I would ask.
wie etwas geschieht: Adverbien auf -ly87She drives carefully.
was für ein Mensch jemand ist88What is he like?
fremde Worte weitergeben89He told me he was tired.
was mit einer Sache gemacht wurde91It was built in 1990.
Arbeit und Studium92She applied for a job.
früher und heute93I used to live there.
zu viel und nicht genug94The room is not warm enough.
lockeres Gespräch96Long time no see. How’s it going?
in der Stadt unterwegs97Get off at the next stop.
gratulieren und wünschen98Congratulations on your new job!
wenn etwas schiefgeht99Can I borrow your charger?

Der Abschlusstest

Hier sind es 15 Aufgaben statt der üblichen 12: Der Test ist der letzte, und er prüft die wichtigsten Konstruktionen und Situationen des Kurses, nicht nur ein Modul.

12 richtige Antworten beim ersten Versuch — Kurs geschafft.

Wenn du mehr als drei Fehler hast, ist das kein Grund zur Sorge: Schau nach, in welchen Themen sie sich sammeln, und geh nach der Tabelle oben in das passende Modul zurück. Ein, zwei Fehler am Ende von hundert Lektionen sind normal.

Vier Stellen, an denen Deutsch besonders gern dazwischenfunkt — prüf im Test gezielt, ob du sie sicher hast:

  • die Klammer: Das zweite Verbteil rutscht im Englischen nicht ans Satzende — These phones are produced in Spain, nicht «are in Spain produced»;
  • es gibt heißt there is / there are, nicht «it gives»;
  • die Gegenwart trägt nicht jede Zukunft: Ein längst gefasster Plan heißt I am going to buy a car, nicht «I buy a car this year»;
  • in der gedachten Bedingung steht would nur im Hauptteil — If I were you, I would ask her.

Wie es weitergeht

Der Kurs ist zu Ende, die Sprache nicht. Vor dir liegt das, was in keinem Lehrbuch steht: echte Rede, in der Menschen schnell sprechen, Silben verschlucken und Witze machen.

Das Nützlichste, was du jetzt tun kannst, ist nicht, ein neues Lehrbuch anzufangen, sondern das zu benutzen, was schon da ist. Hör, lies und sprich jeden Tag ein wenig: Fünfzehn Minuten regelmäßig bringen mehr als drei Stunden einmal im Monat.

In der Recursio-App geht es weiter: dieselben Wörter und Konstruktionen, aber in Gesprächen und Texten, die sich deinem Niveau anpassen, und mit Wiederholungen, die dich zum richtigen Zeitpunkt an ein Wort erinnern.

Danke, dass du bis zur hundertsten Lektion gekommen bist. Good luck — and see you later!

She works at a school. — Sie arbeitet in einer Schule.

I have already done it. — Ich habe es schon gemacht.

If I were you, I would ask her. — An deiner Stelle würde ich sie fragen.

Schritt 3 · Dialog

Dialog

Hör dir jede Zeile an und sprich sie nach. Versuch sie zuerst ohne Übersetzung zu verstehen.

Anna Max, do you remember our first conversation? Max, erinnerst du dich an unser erstes Gespräch?

Max Of course. I could only say hello and tell you my name. Natürlich. Ich konnte nur Hallo sagen und dir meinen Namen nennen.

Anna And now we can speak about work, plans and problems. Und heute können wir über Arbeit, Pläne und Probleme sprechen.

Max I can even ask for help when I'm lost. Ich kann sogar um Hilfe bitten, wenn ich mich verlaufen habe.

Anna What's your next goal? Was ist dein nächstes Ziel?

Max I want to speak with people every day. Ich will jeden Tag mit Menschen sprechen.

Anna Good. If I were you, I would start today. Gut. An deiner Stelle würde ich heute anfangen.

Max I will. I can't wait. Thank you for everything. Mache ich. Ich kann es kaum erwarten. Danke für alles.

Anna No worries. Good luck, and take care! Kein Problem. Viel Glück, und mach's gut!

Max See you later — and next time, only in English! Bis später — und nächstes Mal nur auf Englisch!

Schritt 4 · Übungen

Teste dich selbst

Hör zu. Was hat die Person am Morgen gemacht?

Hör zu. Was sagt die Person?

Hör zu. Was tut die Person?

1. Wie sagst du «Sie arbeitet in einer Schule»?

2. Wie fragst du «Sprichst du Spanisch?»

3. Wie sagst du «Auf dem Tisch liegt ein Apfel»?

4. Wie fragst du «Wo bist du gestern hingegangen?»

5. Wie sagst du «Das ist die interessanteste Stadt»?

6. Wie sagst du «Schau, es regnet»?

7. Wie sagst du «Diese Handys werden in Spanien hergestellt»?

8. Du hast schon vor Monaten beschlossen, dieses Jahr ein Auto zu kaufen. Was passt?

9. Wie gibst du den Rat «An deiner Stelle würde ich sie fragen»?

10. Wie sagst du «Er sagte mir, er sei müde»?

Verbinde das Wort mit seiner Übersetzung

Verbinde das Wort mit seiner Übersetzung

Zusammenfassung der Lektion

Das kannst du jetzt

  • Über dich, deine Familie, deine Arbeit und deinen Tag erzählen.
  • Über Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft sprechen.
  • Um Hilfe bitten, raten und etwas absprechen.
  • Ein einfaches Gespräch in einer bekannten Situation führen.

Der Kurs ist der erste Schritt. Danach kommt die Recursio-App: Tausende lebendige Sätze ab Niveau A2.