Recursio
Lektion 1. ¡Hola! Erste Wörter
10 Wörter der Lektion
Tippe auf 🔊 und sprich laut nach. Diese Wörter kommen im Dialog und in den Übungen wieder vor.
Genus der Nomen: el / la
So liest man Spanisch
Spanisch spricht man weitgehend so, wie man es schreibt. Ein paar Regeln brauchst du schon in dieser Lektion — gerade dort, wo man beim Lesen leicht deutsche Gewohnheiten überträgt:
| Buchstaben | Beispiel | So klingt es |
|---|---|---|
| h | hola | stumm: Das Wort beginnt direkt mit dem o |
| ll | calle | in den meisten Regionen ähnlich wie das j in ja |
| c vor e, i; z | gracias | in weiten Teilen Spaniens wie englisches th in think (Zungenspitze zwischen den Zähnen, ohne Stimme); in Lateinamerika und auf den Kanaren wie ein stimmloses s. Nie wie deutsches z (ts) |
| b und v | por favor | klingen gleich, nie wie deutsches f oder w; zwischen Vokalen schließen sich die Lippen nicht ganz |
Das s ist stimmlos wie in Haus, auch zwischen Vokalen: In casa und mesa summt es nicht wie in Rose. Im Namen Javier klingt das j ähnlich wie ch in Bach, und ie ist kein langes i wie in Liebe: Man hört i und e.
Die Vokale a, e, i, o, u klingen ähnlich wie im Deutschen; lange und kurze Vokale unterscheidet das Spanische aber nicht. Ein Akzent über einem Vokal (adiós, café) zeigt die betonte Silbe.
Hör dir jedes Wort mit dem 🔊-Knopf an und sprich es laut nach. Die Aufnahmen folgen der Aussprache Zentralspaniens.
Genus: el und la
Wie im Deutschen hat jedes spanische Nomen ein grammatisches Geschlecht, und der Artikel davor zeigt es an: el steht vor männlichen Nomen, la vor weiblichen — so wie der und die.
Zwei Dinge sind anders:
- Es gibt nur zwei Geschlechter. Ein sächliches das fehlt: das Buch heißt el libro, das Haus heißt la casa.
- Das Geschlecht stimmt oft nicht mit dem deutschen überein. Der Kaffee und el café passen zusammen, die Straße und la calle auch — aber der Tisch heißt la mesa.
Das deutsche Genus hilft dir also nicht weiter. Lern jedes Nomen deshalb gleich mit Artikel: nicht „mesa“, sondern „la mesa“. Die Endung gibt oft einen Hinweis:
| Endung | Meistens | Beispiele |
|---|---|---|
| -o | männlich, el | el libro |
| -a | weiblich, la | la casa, la mesa |
| -e oder Konsonant | beides möglich | el café, la calle |
„Meistens“ ist hier wichtig: Es gibt Ausnahmen. Eine steckt schon in dieser Lektion — im Gruß buenos días ist día männlich, obwohl es auf -a endet. Lern den Gruß vorerst als Ganzes.
Drei feste Formeln
Diese Sätze zerlegst du nicht in Wörter, sondern lernst sie als Ganzes:
- Me llamo… — „Ich heiße…“
- ¿Cómo te llamas? — „Wie heißt du?“
- Mucho gusto. — „Freut mich.“
In Spanien hört man beim Kennenlernen auch sehr oft Encantado (wenn ein Mann spricht) oder Encantada (wenn eine Frau spricht). Mucho gusto passt ebenfalls.
Eine spanische Frage beginnt mit einem umgedrehten ¿ und endet mit dem gewohnten ? — so siehst du schon am Satzanfang, dass eine Frage kommt. Ausrufe funktionieren genauso: ¡Hola!
el libro — das Buch
la mesa — der Tisch
el café — der Kaffee
la calle — die Straße
Dialog
Hör dir jede Zeile an und sprich sie nach. Versuch sie zuerst ohne Übersetzung zu verstehen.
Lucía ¡Hola! Buenos días. Hallo! Guten Morgen.
Javier ¡Hola! Buenos días. Me llamo Javier. ¿Cómo te llamas? Hallo! Guten Morgen. Ich heiße Javier. Wie heißt du?
Lucía Me llamo Lucía. Mucho gusto. Ich heiße Lucía. Freut mich.
Javier Mucho gusto, Lucía. Freut mich, Lucía.
Lucía ¡Adiós, Javier! Tschüss, Javier!
Javier ¡Adiós! Tschüss!
Teste dich selbst
Hör zu. Was hast du gehört?
1. Welcher Artikel gehört zu casa („Haus“)?
2. Wie sagt man „das Buch“?
3. Jemand sagt zu dir: „Mucho gusto.“ Was antwortest du?
4. Wann sagt man por favor?
Verbinde das Wort mit seiner Übersetzung
Bilde den Satz: „Ich heiße Lucía“
Bilde die Frage: „Wie heißt du?“
Das kannst du jetzt
- Begrüßen und verabschieden: ¡Hola! Buenos días. ¡Adiós!
- Sich vorstellen: Me llamo…
- Nach dem Namen fragen: ¿Cómo te llamas?
- Danken und höflich bitten: gracias, por favor
- Ein Ding mit el oder la benennen: el libro, la casa
Die Kernsätze der Lektion:
Me llamo Lucía.
¿Cómo te llamas?
Mucho gusto.
Tag 1 von 100. Weiter geht es mit der nächsten Lektion.
Lektion 2. Im Café: un café, una tostada →Der Kurs ist der erste Schritt. Danach kommt die Recursio-App: kurze tägliche Übung mit Wiederholung in Abständen.