Recursio
Lektion 29. Sehr und viel
10 Wörter der Lektion
Tippe auf 🔊 und sprich laut nach. Diese Wörter kommen im Dialog und in den Übungen wieder vor.
muy + Adjektiv; mucho mit Verb und Nomen
Muy oder mucho
Das deutsche sehr hat im Spanischen zwei Entsprechungen:
- muy — vor einem Adjektiv oder Adverb: muy bonito, muy cerca, muy despacio, muy bien.
- mucho — beim Verb, dahinter: Trabajo mucho — „Ich arbeite viel“. „Das gefällt mir sehr“ — me gusta mucho.
Nach muy braucht man ein Adjektiv oder Adverb. Deshalb antwortet man auf ¿Te gusta? kurz mit Sí, mucho — „Ja, sehr“.
Mucho mit einem Nomen
Vor einem Nomen heißt mucho „viel, viele“ und wird angeglichen wie die Adjektive in Lektion 11:
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| männl. | mucho ruido | muchos amigos |
| weibl. | mucha gente | muchas casas |
Genauso poco / poca / pocos / pocas: poca gente — „wenige Leute“. Beim Verb bleibt es unverändert: Duermo poco.
Poco und un poco (Lektion 7) unterscheiden sich wie wenig und ein bisschen.
Bastante und demasiado
- bastante — „ziemlich; genug“: bastante tranquilo.
- demasiado — „zu; zu viel“: demasiado ruido.
Wörter der Lektion
- la gente — „die Leute“, grammatisch aber weiblich und Singular: la gente es simpática — „die Leute sind nett“.
- bien / mal — „gut / schlecht“: muy bien, muy mal.
- Muchas gracias — „vielen Dank“: als feste Wendung lernen.
Es muy bonito. — Es ist sehr schön.
Trabajo mucho. — Ich arbeite viel.
Hay mucha gente. — Es sind viele Leute da.
Duermo poco. — Ich schlafe wenig.
Hay demasiado ruido. — Es ist zu laut.
Dialog
Hör dir jede Zeile an und sprich sie nach. Versuch sie zuerst ohne Übersetzung zu verstehen.
Lucía ¡Hay mucha gente en el centro! Es sind so viele Leute in der Innenstadt!
Javier Sí, y mucho ruido. Ja, und viel Lärm.
Lucía ¿Estás cansado? Hablas muy despacio. Bist du müde? Du sprichst sehr langsam.
Javier Sí. Trabajo mucho y duermo poco. Ja. Ich arbeite viel und schlafe wenig.
Lucía Hay demasiado ruido aquí. El parque está muy cerca. Hier ist es zu laut. Der Park ist ganz in der Nähe.
Javier ¿Es tranquilo? Ist es ruhig?
Lucía Sí, bastante tranquilo. Ja, ziemlich ruhig.
Javier ¡Muy bien! Vamos al parque. Sehr gut! Gehen wir in den Park.
Teste dich selbst
Hör zu. Was hast du gehört?
1. Wie sagt man „sehr schön“?
2. Wie sagt man „Ich arbeite viel“?
3. Wie sagt man „viele Leute“?
4. „¿Te gusta el queso?“ Wie antwortest du „Ja, sehr“?
Verbinde das Wort mit seiner Übersetzung
Bilde den Satz: „Es ist sehr schön“
Bilde den Satz: „Es sind viele Leute da“
Das kannst du jetzt
- Ein Adjektiv verstärken: Es muy bonito. Está muy cerca.
- Viel und wenig sagen: Trabajo mucho. Duermo poco.
- Viele Leute sagen: Hay mucha gente.
- Ziemlich und zu sagen: bastante tranquilo, demasiado ruido
Die Kernsätze der Lektion:
Es muy bonito.
Trabajo mucho.
Hay mucha gente.
Tag 29 von 100. Weiter geht es mit der nächsten Lektion.
Lektion 30. Wiederholung Modul 6 und Test →Der Kurs ist der erste Schritt. Danach kommt die Recursio-App: kurze tägliche Übung mit Wiederholung in Abständen.