Recursio
Spanisch von Grund auf mit Recursio Lektion 46 von 100 · Modul 10

Lektion 46. Gerade jetzt: estoy comiendo

Schritt 1 · Neue Wörter

10 Wörter der Lektion

Tippe auf 🔊 und sprich laut nach. Diese Wörter kommen im Dialog und in den Übungen wieder vor.

ver
anschauen
buscar
suchen
jugar
spielen
seguir
weitermachen, immer noch tun
ahora mismo
gerade jetzt
la tele
der Fernseher
el partido
das Spiel
el ordenador
der Computer
las noticias
die Nachrichten
el correo
die E-Mail
Schritt 2 · Grammatik

estar + Gerundium; seguir + Gerundium

Estar + Gerundium

Um zu betonen, dass etwas gerade jetzt passiert, nimmt man estar (Lektion 12) und das Gerundium, die Form auf -ando / -iendo:

InfinitivGerundium
hablarhablando
comercomiendo
escribirescribiendo
  • Estoy comiendo. — Ich esse gerade.
  • ¿Qué estás haciendo? — Was machst du gerade?
  • Javier está viendo el partido. — Javier schaut gerade das Spiel.

Nur estar wird konjugiert, das Gerundium bleibt gleich.

Einige Sonderformen: leyendo (leer), durmiendo (dormir).

Das einfache Präsens geht auch

Das einfache Präsens (Lektion 7) kann auch „jetzt“ ausdrücken: ¿Qué haces? — „Was machst du?“ Estar + Gerundium betont, dass die Handlung gerade abläuft.

Seguir + Gerundium — immer noch

Seguir + Gerundium heißt „weiter tun, immer noch“: Sigue lloviendo. — „Es regnet immer noch.“ Seguir hat den Vokalwechsel e → i und -go in der Ich-Form: sigo, sigues, sigue.

Wörter der Lektion

Jugar wechselt u zu ue: juego, juegas, juega. Die Ich-Form von ver ist veo. Ver kann auch „sehen“ heißen: Veo la puerta. La tele ist die Kurzform von la televisión (Lektion 17). In vielen Ländern Lateinamerikas sagt man la computadora statt el ordenador.

¿Qué estás haciendo? — Was machst du gerade?

Estoy comiendo. — Ich esse gerade.

Javier está viendo el partido. — Javier schaut gerade das Spiel.

Estoy leyendo las noticias. — Ich lese gerade die Nachrichten.

Sigue lloviendo. — Es regnet immer noch.

Schritt 3 · Dialog

Dialog

Hör dir jede Zeile an und sprich sie nach. Versuch sie zuerst ohne Übersetzung zu verstehen.

Lucía Hola, Javier. ¿Qué estás haciendo? Hallo, Javier. Was machst du gerade?

Javier Estoy viendo el partido en la tele. ¿Y tú? Ich schaue das Spiel im Fernsehen. Und du?

Lucía Estoy leyendo las noticias en el ordenador. Ich lese die Nachrichten am Computer.

Javier ¿Estás en casa? Bist du zu Hause?

Lucía Sí. Y Nora está aquí. Está escribiendo un correo. Ja. Und Nora ist hier. Sie schreibt eine E-Mail.

Javier ¿Sigue lloviendo? Regnet es immer noch?

Lucía Sí, sigue lloviendo. ¿Juega el Valencia? Ja, es regnet noch. Spielt Valencia?

Javier Sí, está jugando ahora mismo. ¡Y juega muy bien! Ja, sie spielen gerade jetzt. Und sie spielen sehr gut!

Schritt 4 · Übungen

Teste dich selbst

Hör zu. Was hast du gehört?

1. Wie fragst du einen Freund „Was machst du gerade?“

2. Du sitzt am Tisch. Wie sagst du „Ich esse gerade“?

3. Wie sagt man „Javier schaut gerade das Spiel“?

4. Der Regen hört nicht auf. Wie sagt man „Es regnet immer noch“?

Verbinde das Wort mit seiner Übersetzung

Bilde den Satz: „Ich suche mein Handy“

Bilde die Frage: „Was machst du gerade?“

Zusammenfassung der Lektion

Das kannst du jetzt

  • Fragen: ¿Qué estás haciendo?
  • Sagen, was du gerade machst: Estoy comiendo.
  • Über andere sprechen: Javier está viendo el partido.
  • Immer noch sagen: Sigue lloviendo.

Die Kernsätze der Lektion:

¿Qué estás haciendo?

Estoy comiendo.

Javier está viendo el partido.

Der Kurs ist der erste Schritt. Danach kommt die Recursio-App: kurze tägliche Übung mit Wiederholung in Abständen.