Recursio
Lektion 58. So… wie: tan… como
10 Wörter der Lektion
Tippe auf 🔊 und sprich laut nach. Diese Wörter kommen im Dialog und in den Übungen wieder vor.
tan … como, tanto … como, el mismo
Tan… como
Tan + Adjektiv oder Adverb + como heißt „so… wie“:
- Lucía es tan alta como Nora. — Lucía ist so groß wie Nora.
- Estas naranjas son tan ricas como esas.
Tan ändert sich nicht; das Adjektiv richtet sich wie immer nach dem Nomen.
Tanto… como
Tanto + Nomen + como heißt „so viel / so viele… wie“. Tanto richtet sich nach dem Nomen:
| tanto tiempo | männl. Sg. |
| tanta gente | weibl. Sg. |
| tantos libros | männl. Pl. |
| tantas naranjas | weibl. Pl. |
Nach einem Verb steht einfach tanto como: No trabajo tanto como tú.
Wenn du mit „ich“ oder „du“ vergleichst, steht nach como yo oder tú: No tengo tanto tiempo como tú.
El mismo, igual, diferente, parecido
- el mismo / la misma — „derselbe, dieselbe“: el mismo precio, la misma edad;
- igual — „gleich“, eine Form für beide Geschlechter: Son iguales.;
- diferente — „anders, verschieden“: El sabor es diferente.;
- parecido / parecida — „ähnlich“: Son parecidas.
Lucía es tan alta como Nora. — Lucía ist so groß wie Nora.
No tengo tanto tiempo como tú. — Ich habe nicht so viel Zeit wie du.
Es el mismo precio. — Es ist derselbe Preis.
Hay tanta gente como el sábado. — Es sind so viele Leute da wie am Samstag.
No trabajo tanto como tú. — Ich arbeite nicht so viel wie du.
Dialog
Hör dir jede Zeile an und sprich sie nach. Versuch sie zuerst ohne Übersetzung zu verstehen.
Lucía Javier, ¿estas naranjas son de Valencia? Javier, sind diese Orangen aus Valencia?
Javier Sí. Y esas también. Tienen el mismo precio. Ja. Und die da auch. Sie kosten gleich viel.
Lucía ¿Son iguales? Sind sie gleich?
Javier No. Tienen el mismo tamaño, pero el sabor es diferente. Nein. Sie sind gleich groß, aber der Geschmack ist anders.
Lucía ¿Estas son tan ricas como esas? Sind die hier so lecker wie die da?
Javier ¡No, son más ricas! Prueba una. Nein, die sind leckerer! Probier eine.
Lucía Mmm, es verdad. Son parecidas, pero estas son mejores. Mmm, stimmt. Sie sind ähnlich, aber diese sind besser.
Javier ¡Son de Valencia, como yo! Die sind aus Valencia, wie ich!
Teste dich selbst
Hör zu. Was hast du gehört?
1. Wie sagt man „Lucía ist so groß wie Nora“?
2. Wie sagt man „Ich habe nicht so viel Zeit wie du“?
3. Zwei Hemden kosten gleich viel. Wie sagt man „Es ist derselbe Preis“?
4. Ihr seid beide 27. Wie sagt man „Wir sind gleich alt“?
Verbinde das Wort mit seiner Übersetzung
Bilde den Satz: „Ich habe nicht so viel Zeit wie du“
Bilde den Satz: „Es ist derselbe Preis“
Das kannst du jetzt
- So… wie sagen: Lucía es tan alta como Nora.
- Über Mengen sprechen: No tengo tanto tiempo como tú.
- Derselbe sagen: Es el mismo precio.
- Anders und ähnlich sagen: diferente, parecido
Die Kernsätze der Lektion:
Lucía es tan alta como Nora.
No tengo tanto tiempo como tú.
Es el mismo precio.
Tag 58 von 100. Weiter geht es mit der nächsten Lektion.
Lektion 59. Der Superlativ: el más →Der Kurs ist der erste Schritt. Danach kommt die Recursio-App: kurze tägliche Übung mit Wiederholung in Abständen.