Recursio
Lektion 68. Geboren, gelernt: nací
10 Wörter der Lektion
Tippe auf 🔊 und sprich laut nach. Diese Wörter kommen im Dialog und in den Übungen wieder vor.
pretérito indefinido: -er / -ir
Pretérito indefinido: -er und -ir
Verben auf -er und -ir haben dieselben Endungen:
| comer | vivir | |
|---|---|---|
| yo | comí | viví |
| tú | comiste | viviste |
| él, ella, usted | comió | vivió |
| nosotros | comimos | vivimos |
| vosotros | comisteis | vivisteis |
| ellos, ustedes | comieron | vivieron |
Wieder entscheidet die Betonung: como — „ich esse“, comí — „ich habe gegessen“, comió — „er hat gegessen“.
Bei regelmäßigen -ir-Verben ist die nosotros-Form gleich wie im Präsens: vivimos — „wir wohnen“ und „wir haben gewohnt“. Bei -er nicht: comemos (jetzt) und comimos (gestern).
Hier regelmäßig
Viele Verben, die im Präsens Besonderheiten haben, sind hier regelmäßig: salir → salí, volver → volví, nacer → nací.
In den Formen der dritten Person von leer und oír schreibt man y: leyó, leyeron; oyó, oyeron. In der Ich-Form bleibt i: leí, oí.
Zum Wiedererkennen: dormir hat in der Form für „er“ und „sie“ (Plural) ein u: durmió, durmieron.
Wörter der Lektion
Nacer heißt „geboren werden“: Nací en Dublín. Aprender heißt „lernen“. Discutir heißt „streiten“.
Nací en Dublín. — Ich bin in Dublin geboren.
Ayer comimos en el bar. — Gestern haben wir in der Bar gegessen.
¿Dónde aprendiste español? — Wo hast du Spanisch gelernt?
Decidimos compartir el postre. — Wir haben beschlossen, den Nachtisch zu teilen.
Javier leyó la carta. — Javier hat den Brief gelesen.
Dialog
Hör dir jede Zeile an und sprich sie nach. Versuch sie zuerst ohne Übersetzung zu verstehen.
Javier Nora, ¿dónde naciste? Nora, wo bist du geboren?
Nora Nací en Dublín. ¿Y tú? ¿Naciste en Valencia? Ich bin in Dublin geboren. Und du? Bist du in Valencia geboren?
Javier Sí. ¿Y dónde aprendiste español? Ja. Und wo hast du Spanisch gelernt?
Nora En Dublín, con una profesora de Madrid. Y aquí, en Madrid. In Dublin, bei einer Lehrerin aus Madrid. Und hier, in Madrid.
Javier Ayer comimos en el bar con Lucía. ¿Por qué no comiste con nosotros? Gestern haben wir mit Lucía in der Bar gegessen. Warum hast du nicht mit uns gegessen?
Nora Porque salí con unas amigas. Escuchamos un concierto en el parque. Weil ich mit Freundinnen unterwegs war. Wir haben ein Konzert im Park gehört.
Javier ¿Y te gustó? Und hat es dir gefallen?
Nora ¡Mucho! Volví a casa por la noche, muy tarde. Sehr! Ich bin nachts sehr spät nach Hause gekommen.
Teste dich selbst
Hör zu. Was hast du gehört?
1. Nora erzählt von sich. Wie sagt sie „Ich bin in Dublin geboren“?
2. Wie sagt man „Gestern haben wir in der Bar gegessen“?
3. Wie fragst du einen Freund „Wo hast du Spanisch gelernt?“
4. Wie sagt man „Javier hat den Brief gelesen“?
Verbinde das Wort mit seiner Übersetzung
Bilde den Satz: „Ich bin in Dublin geboren“
Bilde die Frage: „Wo hast du Spanisch gelernt?“
Das kannst du jetzt
- Sagen, wo du geboren bist: Nací en Dublín.
- Über gestern sprechen: Ayer comimos en el bar.
- Fragen: ¿Dónde aprendiste español?
- Erkennen: leyó, salí, volví
Die Kernsätze der Lektion:
Nací en Dublín.
Ayer comimos en el bar.
¿Dónde aprendiste español?
Tag 68 von 100. Weiter geht es mit der nächsten Lektion.
Lektion 69. War, ging, machte: fui, hice →Der Kurs ist der erste Schritt. Danach kommt die Recursio-App: kurze tägliche Übung mit Wiederholung in Abständen.