Урок 8. Где ты живёшь?

Глаголы на -er и -ir

После -ar (урок 7) — две другие группы. Принцип тот же: отбрасываем -er или -ir и добавляем окончание.

Кто	comer — есть	vivir — жить
yo	como	vivo
tú	comes	vives
él / ella / usted	come	vive
nosotros / nosotras	comemos	vivimos
vosotros / vosotras	coméis	vivís
ellos / ellas / ustedes	comen	viven

Четыре формы из шести у двух групп совпадают: como — vivo, comes — vives, come — vive, comen — viven. Различаются только «мы» и «вы»: -emos / -imos, -éis / -ís. Гласная берётся из инфинитива: comer → comemos, vivir → vivimos. Ошибка vivemos — как раз смешение групп.

Так же спрягаются beber → bebo, bebemos, leer → leo, leemos, escribir → escribo, escribimos.

Сравните с уроком 7: в формах на -ar главная гласная окончаний — a (hablas, habla), на -er и -ir — e (comes, vive).

Vivo en Madrid

Где вы живёте — en + место: Vivo en Madrid, vivo en un piso. Пока запомните это как готовую формулу; предлоги подробно будут в уроке 18. Cerca — «рядом», cerca de + человек или место — «рядом с»: Vivo cerca de Lucía.

¿Qué…? — «что?»: ¿Qué comes? — «Что ты ешь?» Вопросительные слова будут в уроке 16, а этот вопрос берите целиком.

Слова с подвохом

• el agua — вода женского рода, но в единственном числе с артиклем el: так бывает перед ударным a- в начале слова. Во множественном числе снова женский артикль: las aguas.
• el piso — в Испании «квартира» (и «этаж»). В большей части Латинской Америки квартиру называют departamento или apartamento.
• comer — «есть», а в Испании ещё и «обедать»: главный приём пищи там в середине дня.