Испанский с нуля с Recursio Урок 37 из 100 · Модуль 8

Урок 37. Всегда, иногда, почти никогда

Шаг 1 · Новые слова

10 слов урока

Нажимайте 🔊 и повторяйте вслух. Слова этого урока встретятся в диалоге и упражнениях ниже.

siempre
примерно: сье́мпре
всегда
normalmente
примерно: норма́льме́нте
обычно
a menudo
примерно: а мену́до
часто
a veces
примерно: а бе́θес
иногда
casi nunca
примерно: ка́си ну́нка
почти никогда
todos los días
примерно: то́дос лос ди́ас
каждый день
desayunar
примерно: десаюна́р
завтракать
cenar
примерно: θена́р
ужинать
el desayuno
примерно: эль десаю́но
завтрак
la cena
примерно: ла θе́на
ужин
Шаг 2 · Грамматика

наречия частоты: siempre, a veces, casi nunca

Как часто?

От «всегда» до «никогда»:

siempreвсегда
normalmenteобычно
a menudoчасто
a vecesиногда
casi nuncaпочти никогда
nuncaникогда (урок 17)

Todos los días — «каждый день». Días — мужского рода, хотя оканчивается на -a: el día, los días.

Где они стоят

Эти слова можно поставить в начале предложения; некоторые подходят и после глагола:

  • Siempre desayuno en casa. / Desayuno siempre en casa.
  • A veces ceno en el bar.

Todos los días обычно ставят в конец: Desayuno todos los días.

С nunca и casi nunca — как в уроке 17: если они стоят перед глаголом, no не нужно: Casi nunca miro el móvil. Если после глагола — перед глаголом стоит no: No miro nunca la televisión.

Завтрак и ужин

ГлаголСуществительное
desayunar — завтракатьel desayuno — завтрак
cenar — ужинатьla cena — ужин

Desayuno — это и «завтрак», и «я завтракаю»: Desayuno a las ocho. — «Я завтракаю в восемь».

Siempre desayuno en casa. — Я всегда завтракаю дома.

A veces ceno en el bar. — Иногда я ужинаю в баре.

Casi nunca miro el móvil. — Я почти никогда не смотрю в телефон.

Desayuno todos los días. — Я завтракаю каждый день.

No miro nunca la televisión. — Я никогда не смотрю телевизор.

Шаг 3 · Диалог

Диалог

Прослушайте каждую реплику и повторите. Сначала попробуйте понять без перевода.

Lucía Javier, ¿desayunas en casa? Хавьер, ты завтракаешь дома?

Javier Normalmente sí. Un café y una tostada. Обычно да. Кофе и тост.

Lucía Yo también. Siempre desayuno en casa. Я тоже. Я всегда завтракаю дома.

Javier ¿Y la cena? ¿Cenas en casa? А ужин? Ужинаешь дома?

Lucía A veces. ¿Y tú? Иногда. А ты?

Javier Casi nunca. Ceno en el bar, pero los martes ceno en casa. Почти никогда. Ужинаю в баре, но по вторникам — дома.

Lucía ¿Y cocinas en casa? И готовишь дома?

Javier Sí, a menudo. ¡Soy cocinero! Да, часто. Я же повар!

Шаг 4 · Упражнения

Проверьте себя

Прослушайте. Что вы услышали?

1. Как сказать «Я всегда завтракаю дома»?

2. Как сказать «Я почти никогда не смотрю в телефон»?

3. Как сказать «Я ужинаю в девять»?

4. Как сказать «каждый день»?

Соедините слово и перевод

Соберите фразу: «Я всегда завтракаю дома»

Соберите фразу: «Иногда я ужинаю в баре»

Итог урока

Что вы теперь умеете

  • Сказать, как часто: siempre, a menudo, a veces, casi nunca
  • Рассказать о завтраке: Siempre desayuno en casa.
  • Рассказать об ужине: A veces ceno en el bar.
  • Сказать «каждый день»: todos los días

Целевые фразы урока:

Siempre desayuno en casa.

A veces ceno en el bar.

Casi nunca miro el móvil.

Курс — первый шаг. Дальше — приложение Recursio: короткая ежедневная практика и интервальное повторение.