Spanish from zero with Recursio Lesson 78 of 100 · Module 16

Lesson 78. What I was like: era, iba, veía

Step 1 · New words

10 words in this lesson

Tap 🔊 and repeat out loud. These words come back in the dialogue and the exercises below.

el pelo
hair
largo / larga
long
corto / corta
short
rubio / rubia
blond
moreno / morena
dark-haired
tímido / tímida
shy
travieso / traviesa
naughty, mischievous
la barba
beard
el carácter
personality, character
alegre
cheerful
Step 2 · Grammar

era, iba, veía; describing the past

Three irregular verbs

Only three verbs are irregular in the imperfect:

serirver
yoeraibaveía
túerasibasveías
él, ella, ustederaibaveía
nosotroséramosíbamosveíamos
vosotroseraisibaisveíais
ellos, ustedeseranibanveían

All other verbs follow lesson 77: tenía, vivía, jugaba.

Describing the past

What someone looked like and was like is usually told in the imperfect:

  • personality — ser: Era muy tímida. Mi abuelo era alegre.
  • looks — often tener: Tenía el pelo largo. Tenía barba.
  • habits — Los domingos íbamos al campo.

Hair

Tener el pelo + adjective: el pelo largo / corto, rubio / moreno. You can also say ser rubio, ser morena. Spanish uses el pelo in the singular, like uncountable “hair” in English.

Moreno means “dark-haired”; in Spain it can also describe someone with a tan. Keep descriptions neutral.

Era una niña tímida. — I was a shy little girl.

Los domingos íbamos a la playa. — On Sundays we used to go to the beach.

Mi abuelo tenía barba. — My grandfather had a beard.

Antes veía mucho la tele. — I used to watch a lot of TV.

Tenía el pelo corto y moreno. — I had short dark hair.

Step 3 · Dialogue

Dialogue

Listen to each line and repeat it. Try to understand it before you look at the translation.

Lucía Mira, Javier, una foto de mi infancia. Look, Javier, a photo from my childhood.

Javier ¿Esta eres tú? ¡Tenías el pelo largo! Is this you? You had long hair!

Lucía Sí, y era muy tímida. Yes, and I was very shy.

Javier ¿Y este? ¿Es tu abuelo? And this one? Is he your grandfather?

Lucía Sí. Tenía barba y era muy alegre. Yes. He had a beard and he was very cheerful.

Javier ¿Dónde vivíais? Where did you live?

Lucía En Madrid. Los domingos íbamos al campo con mis abuelos. In Madrid. On Sundays we used to go to the countryside with my grandparents.

Javier Yo de niño era muy travieso. ¡Y rubio! As a kid I was really naughty. And blond!

Step 4 · Exercises

Check yourself

Listen. What did you hear?

1. A woman talks about her childhood. How does she say “I was a shy little girl”?

2. How do you say “On Sundays we used to go to the beach”?

3. How do you say “My grandfather had a beard”?

4. How do you say “I used to watch a lot of TV”?

Match each word with its translation

Build the sentence: “I was a shy little girl”

Build the sentence: “My grandfather had a beard”

Lesson summary

What you can do now

  • Describe yourself as a child: Era una niña tímida.
  • Talk about a habit: Los domingos íbamos a la playa.
  • Describe appearance: Mi abuelo tenía barba.
  • Describe hair: Tenía el pelo corto y moreno.

Key phrases of the lesson:

Era una niña tímida.

Los domingos íbamos a la playa.

Mi abuelo tenía barba.

The course is the first step. Next comes the Recursio app: short daily practice with spaced review.