Recursio
Cómo hacer preguntas en inglés
Cómo hacer preguntas en inglés: usa un auxiliar e invierte. Preguntas yes/no y wh-, do/does/did y preguntas de sujeto, con ejemplos.
En las preguntas neutras del inglés no basta con cambiar la entonación: normalmente hay que colocar un verbo auxiliar, como do, be, have o can, antes del sujeto. La mayoría de las preguntas sigue este esquema. Las preguntas de sujeto, como Who called?, son la excepción.
El esquema básico: la inversión
En una afirmación, el sujeto va antes del verbo. En una pregunta de sí o no, el orden es auxiliar + sujeto + verbo principal.
Con be: cambia el orden
Cuando el verbo principal es be, no hace falta otro auxiliar: coloca am/is/are/was/were delante del sujeto.
Con do / does / did
El present simple y el past simple no tienen auxiliar visible, así que el inglés añade uno: do/does (presente) o did (pasado). El verbo principal vuelve entonces a su forma base.
El tiempo verbal recae en do/does/did, así que el verbo principal pierde su terminación: does she work (no works), did they leave (no left).
Preguntas wh- y preguntas de sujeto
En las preguntas de información, coloca primero la palabra wh- (what, where, when, why, who, how) y después usa el orden habitual de una pregunta.
Una excepción: cuando who o what es el sujeto (pregunta quién hizo la acción), no añades do: el orden de palabras se queda como en una afirmación.
Errores frecuentes
Marcar el tiempo dos veces. Después de does/did, el verbo principal va en forma base.
✓Does she work here? / Did you go?
Olvidar la inversión. Si la palabra wh- no es el sujeto, el auxiliar debe ir delante del sujeto.
✓Where are you going? / What do you want?
Añadir do a una pregunta de sujeto. Si who/what es el sujeto, mantén el orden de una afirmación: Who lives here?, no Who does live here? (Who does live here? solo sirve para dar un énfasis especial.)
Ejercicio rápido
Completa el hueco para formar la pregunta.
- ___ you like tea? (present simple)
- Where ___ she work? (present simple)
- What ___ you do yesterday? (past simple)
- ___ they ready? (verb be)
- Who ___ the window? (break — past, subject question)
Soluciones
- Do (auxiliar del present simple)
- does (tercera persona del presente → does + verbo base)
- did (auxiliar del past simple + verbo base do)
- Are (invierte be, sin otro auxiliar)
- broke (pregunta de sujeto: sin did, se mantiene el pasado)
Practica este tema en Recursio
Para interiorizar el orden de las preguntas, conviene practicar estructuras completas: Do you...?, Where does she...? y What happened? En Recursio puedes usarlas dentro de frases y repasarlas con regularidad.
Practica gramática en Recursio → · Empieza gratis en iOS y Android.