Inglés desde cero con Recursio Lección 1 de 100 · Módulo 1

Lección 1. Saludos y presentaciones

Paso 1 · Palabras nuevas

10 palabras de la lección

Pulsa 🔊 y repite en voz alta. Estas palabras vuelven a aparecer en el diálogo y en los ejercicios.

hello
/həˈloʊ/
hola (saludo general)
hi
/haɪ/
hola (informal)
good morning
/ˌɡʊd ˈmɔːrnɪŋ/
buenos días
goodbye / bye
/ˌɡʊdˈbaɪ/, /baɪ/
adiós / hasta luego
name
/neɪm/
nombre
my
/maɪ/
mi
your
/jʊr/
tu, su
nice
/naɪs/
agradable, simpático
thank you
/ˈθæŋk juː/
gracias
please
/pliːz/
por favor (al pedir algo)
Paso 2 · Gramática

to be: I am / you are

Sonidos importantes desde el principio

No son cientos: en la práctica hay cuatro que conviene mirar de cerca el primer día. Casi ninguno es del todo ajeno al español — ð y ŋ ya los pronuncias dentro de la palabra sin darte cuenta —, así que el trabajo no es aprenderlos desde cero, sino usarlos donde el inglés los pide.

SonidoEjemploCómo se hace
θthank youpunta de la lengua entre los dientes, sin voz. En España coincide con la z de gracias; en América Latina es un sonido nuevo — no es s ni f
ðmother (lección 6)misma posición, pero con voz. Ya lo dices en la d de nada y cada; lo nuevo es usarlo al principio de palabra
hhelloen hello, hi y how la h suena: es una aspiración suave, sin la fricción fuerte de la j. No la omitas como harías con la h española
ŋgood morningya lo dices en tengo y banco; lo nuevo es que en inglés aparece al final de la palabra, sin g detrás

Para el sonido /w/ de where o one puedes partir del sonido inicial de hueso o cuando: los labios salen hacia delante como para la u.

Dos avisos más, de los que se arreglan pronto:

  • La r inglesa no vibra: ni la de perro ni el golpe de pero. La lengua se levanta hacia el paladar y no llega a tocarlo.
  • Si una palabra empieza por s + consonante, empieza de verdad por s: Spain es /speɪn/, no «espéin». Esa e delante es uno de los errores más frecuentes por influencia del español.

Cada tarjeta trae la palabra, su IPA entre barras y el botón 🔊. La IPA dice qué sonidos hay; el audio dice cómo suenan juntos y dónde cae la fuerza de la palabra. Escucha primero y repite después.

En inglés el sujeto es obligatorio

En español decimos Soy Ana y no hace falta más: la terminación -oy ya dice quién habla. En inglés el verbo casi no cambia de forma, así que el trabajo lo hace el sujeto — I, you. En las frases afirmativas que vemos aquí, el sujeto no se omite.

EspañolInglésNo se dice
Soy Anna.I am Anna.✗ Am Anna.
Me llamo Max.My name is Max.✗ Is Max.
Eres simpático.You are nice.✗ Are nice.

Es el error que más se repite durante las primeras semanas, y no desaparece solo: conviene revisar cada frase que escribas buscando quién es el sujeto.

to be: I am / you are

To be es «ser» y «estar» a la vez. Para yo es am; para y usted, la misma forma: are. En la conversación normal se usa casi siempre la forma corta.

Forma completaForma cortaEjemplo
I amI’mI’m Anna. — Soy Anna.
you areyou’reYou’re nice! — ¡Eres simpático!

Presentarse se puede hacer de dos maneras, las dos igual de correctas: I’m Max. y My name is Max.

Dos fórmulas que se aprenden enteras

What’s your name? («¿Cómo te llamas?») y Nice to meet you! («Encantado de conocerte»). No las separes en palabras: se memorizan como un bloque.

Ojo con la primera: cómo en esta pregunta no se traduce por how. La pregunta inglesa es literalmente «¿cuál es tu nombre?», así que empieza por what, no por «how».

I'm Anna. — Soy Anna.

My name is Max. — Me llamo Max.

You're nice! — ¡Eres simpático!

Your name, please. — Su nombre, por favor.

Paso 3 · Diálogo

Diálogo

Escucha cada línea y repítela. Primero intenta entenderla sin la traducción.

Anna Good morning! I'm Anna. ¡Buenos días! Soy Anna.

Max Good morning! My name is Max. ¡Buenos días! Me llamo Max.

Anna Nice to meet you, Max! ¡Encantada, Max!

Max Nice to meet you too! ¡Igualmente!

Anna Goodbye, Max! ¡Adiós, Max!

Max Bye, Anna! ¡Hasta luego, Anna!

Paso 4 · Ejercicios

Comprueba lo aprendido

Escucha. ¿Qué has oído?

1. «Soy Max». ¿Cómo se dice en inglés?

2. Te dicen: «Nice to meet you!» ¿Qué respondes?

3. En la palabra hello, ¿se pronuncia la h?

Une la palabra con su traducción

Forma la frase: «Encantado de conocerte»

Forma la pregunta: «¿Cómo te llamas?»

Resumen de la lección

Ahora sabes hacer esto

  • Saludar y despedirte: Hello! Hi! Good morning! Goodbye! Bye!
  • Presentarte de dos maneras: I'm Max. My name is Max.
  • Preguntar el nombre: What's your name?
  • Responder a una presentación: Nice to meet you!
  • Pedir algo con cortesía y dar las gracias: …, please. Thank you!

Frases clave de la lección:

I'm Anna.

What's your name?

Nice to meet you!

El curso es el primer paso. Después llega la aplicación Recursio: miles de frases reales a partir del nivel A2.