Español desde cero con Recursio Lección 13 de 100 · Módulo 3

Lección 13. Cómo es y cómo está

Paso 1 · Palabras nuevas

10 palabras de la lección

Escucha cada palabra y repítela. La explicación breve te ayuda a recordar su significado.

aburrido / aburrida
con ser, que no interesa; con estar, que no tiene nada interesante que hacer
listo / lista
con ser, inteligente; con estar, preparado
nervioso / nerviosa
intranquilo, con miedo o preocupación
tranquilo / tranquila
sin nervios ni ruido
rico / rica
con estar, de buen sabor; con ser, con mucho dinero
joven
de pocos años
la sopa
comida líquida y caliente, en un plato hondo
el examen
prueba para ver cuánto sabe un estudiante
la fiesta
reunión de personas para celebrar algo
el hotel
edificio donde duermes cuando viajas
Paso 2 · Gramática

ser o estar

Ser o estar

Los dos verbos responden a preguntas distintas.

serestar
quién es, cómo esdónde está y en qué estado
Javier es simpático.Hoy está cansado.
Lucía es profesora. Es joven.Nora está nerviosa.
Soy de Irlanda.Estoy en casa.
El examen es difícil.El bar está cerrado.
  • ser — identidad, profesión (lección 4), origen y descripción (lección 11).
  • estar — lugar (lección 12) y estado: cansado, nervioso, cerrado, listo.

Aprende cada adjetivo junto con el verbo: es listo y está listo tienen significados distintos.

Un adjetivo, dos sentidos

con sercon estar
es aburrido — no es interesanteestá aburrido — no tiene nada que hacer
es listo — es inteligenteestá listo — está preparado
es rico — tiene mucho dinerola sopa está rica — tiene buen sabor

Para valorar una comida que estás probando se usa estar: La sopa está rica.

Dos casos más

  • El lugar de un acontecimiento va con ser: La fiesta es en el bar.
  • ¡Tranquilo! / ¡Tranquila! sirve para calmar a alguien.

Joven tiene una sola forma para los dos géneros; su plural lleva tilde: jóvenes. Igual el examen — los exámenes.

Javier es simpático. — Se dice cómo es Javier como persona.

Hoy está cansado. — Se dice cómo se encuentra hoy.

El examen es difícil. — Se describe cómo es el examen.

La sopa está rica. — Quien prueba la sopa dice que tiene buen sabor.

Lucía es joven. — Se describe a Lucía: tiene pocos años.

Paso 3 · Diálogo

Diálogo

Escucha cada línea y repítela. Después, lee la explicación si la necesitas.

Javier Hola, Nora. ¿Estás nerviosa? Javier nota que Nora está intranquila.

Nora Sí. Mañana tengo un examen. Nora explica que tiene un examen al día siguiente.

Javier ¿Es difícil? Javier pregunta cómo es el examen.

Nora Sí, un poco. Y hoy estoy cansada. Nora dice que el examen es algo difícil y que hoy tiene poca energía.

Javier ¡Tranquila! ¿Tomas una sopa? Javier la calma y le ofrece una sopa.

Nora Sí, gracias. ¡Mmm, la sopa está rica! Nora prueba la sopa y dice que tiene buen sabor.

Javier El fin de semana tenemos una fiesta aquí, en el bar. Javier cuenta que el fin de semana hay una fiesta en el bar.

Nora ¡Una fiesta! ¡Voy! Nora se alegra y dice que va a ir.

Paso 4 · Ejercicios

Comprueba lo aprendido

Escucha. ¿Qué has oído?

1. ¿Cómo dices que Javier trabaja de cocinero?

2. ¿Cómo dices que hoy él tiene poca energía?

3. Pruebas la sopa y tiene buen sabor. ¿Qué dices?

4. Una mujer dice que ya está preparada. ¿Qué dice?

Une cada palabra con su definición

Ordena las palabras para decir que hoy él tiene poca energía.

Ordena las palabras para decir que la sopa tiene buen sabor.

Resumen de la lección

Ahora sabes hacer esto

  • Describir a una persona o una cosa: Javier es simpático. El examen es difícil.
  • Decir cómo está alguien: Hoy está cansado. Estoy nerviosa.
  • Decir que una comida tiene buen sabor: La sopa está rica.
  • Distinguir es aburrido de está aburrido y es listo de está listo

Frases clave de la lección:

Javier es simpático.

Hoy está cansado.

La sopa está rica.

El curso es el primer paso. Después llega la aplicación Recursio: ejercicios breves y repaso espaciado cada día.