Español desde cero con Recursio Lección 79 de 100 · Módulo 16

Lección 79. Llovía cuando salí

Paso 1 · Palabras nuevas

10 palabras de la lección

Escucha cada palabra y repítela. La explicación breve te ayuda a recordar su significado.

mientras
al mismo tiempo que
la tormenta
cuando llueve mucho, con viento y ruido
el cielo
está arriba; allí vemos el sol
oscuro / oscura
sin luz; lo contrario de claro
la luz
con ella vemos de noche en casa
sonar
hacer ruido, como un teléfono
el timbre
suena en la puerta cuando llega alguien
asustarse
ponerse nervioso de repente, por un ruido o una sorpresa
apagar
quitar la luz; lo contrario de encender
encender
poner la luz; lo contrario de apagar
Paso 2 · Gramática

imperfecto (situación) e indefinido (acción); cuando, mientras

La situación y la acción

Imperfecto: la situación, cómo era todo: llovía, estaba, era, hacía frío. Indefinido: lo que pasó en un momento: salí, sonó, se apagó.

Llovía cuando salí de casa.

Cuando y mientras

Cuando + acción: Estaba en casa cuando sonó el teléfono. Mientras + situación: Mientras cenábamos, se apagó la luz.

Son dos modelos, no reglas fijas por la palabra. Cuando también puede introducir la situación: Cuando vivía en Dublín, estudiaba español.

Apagar la luz: alguien hace que deje de dar luz. La luz se apagó: la luz dejó de verse; la frase no dice por qué.

Encender: enciendo, enciendes, enciende…

Llovía cuando salí de casa. — Llovía: la situación. Salí: la acción.

Estaba en casa cuando sonó el teléfono. — Estaba: la situación. Sonó: la acción.

Mientras cenábamos, se apagó la luz. — Mientras + imperfecto.

El cielo estaba muy oscuro. — Descripción: imperfecto.

Era tarde y hacía frío. — Dos descripciones: era, hacía.

Paso 3 · Diálogo

Diálogo

Escucha cada línea y repítela. Después, lee la explicación si la necesitas.

Javier Lucía, ¿qué tal anoche? ¡Qué tormenta! Javier habla de la noche anterior.

Lucía ¡Horrible! Llovía mucho y el cielo estaba muy oscuro. Lucía describe el tiempo.

Javier ¿Estabas en casa? Javier pregunta dónde estaba Lucía.

Lucía Sí. Mientras cenaba, sonó el timbre. Era Nora. Alguien llegó a casa de Lucía.

Javier ¿Nora? ¿Qué quería? Javier pregunta por qué llegó Nora.

Lucía Un poco de sal. Y de repente, se apagó la luz. Pasó algo sin esperarlo.

Javier ¿Y qué hicisteis? Javier pregunta por Lucía y Nora.

Lucía Nos asustamos un poco, pero luego cenamos juntas. Al final, la noche fue buena.

Paso 4 · Ejercicios

Comprueba lo aprendido

Escucha. ¿Qué has oído?

1. Ayer empezó a llover y saliste de casa unos minutos después, con ese tiempo. Habla de ti. ¿Qué dices?

2. Anoche estabas en casa cuando empezó a sonar el teléfono. Habla de ti. ¿Qué dices?

3. Anoche comías con tu familia. De repente, todo estaba oscuro. Habla por todos. ¿Qué dices?

4. En casa está todo muy oscuro y quieres ver. ¿Qué le pides a un amigo?

Une cada palabra con su definición

Ordena las palabras: el tiempo de ayer cuando saliste de casa.

Ordena las palabras: dónde estabas y qué pasó.

Resumen de la lección

Ahora sabes hacer esto

  • Contar la situación y la acción: Llovía cuando salí de casa.
  • Decir dónde estabas: Estaba en casa cuando sonó el teléfono.
  • Usar mientras: Mientras cenábamos, se apagó la luz.
  • Pedir algo: Enciende la luz, por favor.

Frases clave de la lección:

Llovía cuando salí de casa.

Estaba en casa cuando sonó el teléfono.

Mientras cenábamos, se apagó la luz.

El curso es el primer paso. Después llega la aplicación Recursio: ejercicios breves y repaso espaciado cada día.