Recursio
Грамматика Уровень B2

Used to, be used to, would в английском

Чем различаются used to, be used to и would: прошлые привычки, состояния, привыкание и повторяющиеся действия — с примерами и упражнением.

прошлая привычка  ·  привычен к  ·  повторявшееся действие

Эти три конструкции похожи по форме, но передают разный смысл. Used to описывает привычки и состояния в прошлом, которых больше нет. Be used to означает, что человек к чему-то привык; время задаёт форма be: I'm used to… / I was used to… Would используется для повторявшихся действий в уже заданном прошлом контексте. Отличить конструкции помогает форма слова после to.

Used to + базовый глагол

Эта конструкция описывает прошлые привычки и состояния, которые больше не актуальны, и часто подразумевает «а сейчас уже нет». После used to ставится начальная форма глагола.

I used to smoke, but I quit. · There used to be a movie theater here. · She used to live in Paris.

В вопросах и отрицаниях d уходит: Did you use to play? · I didn't use to like coffee.

В разговорной речи иногда встречается didn't used to, но в учебной и формальной норме безопаснее didn't use to.

Be used to + существительное / -ing

О том, что что-то привычно или стало привычным. Чаще встречается в настоящем, но может быть и в прошлом или будущем: I was used to it. / You'll get used to it. После — существительное или форма -ing, никогда базовый глагол. Get used to — про процесс привыкания.

I'm used to the noise now. · She's used to working late. · It was hard at first, but I'm getting used to it.

Would + базовый глагол

Описывает повторявшиеся действия в прошлом, особенно в рассказе, где прошлый контекст уже задан. Обычно не подходит для прошлых состояний.

Every summer we'd visit my grandmother. She'd bake bread and we'd sit in the garden.

Обычно сначала нужно обозначить время в прошлом: When we were kids, every summer we'd visit my grandmother. Без такого контекста would может восприниматься как условное «бы».

В значении прошлой привычки would обычно не используют с состояниями. Если речь о том, что раньше у тебя была собака, скажи I used to have a dog.

Частые ошибки

Базовый глагол после "be used to".

✕I'm used to live alone.
✓I'm used to living alone.

"Use to" в утвердительном прошедшем.

✕I use to play tennis.
✓I used to play tennis. (но "Did you use to…?" теряет d)

Would для прошлого состояния. "I would have long hair" → I used to have long hair.

Небольшое упражнение

Выбери used to, be used to / get used to или would.

  1. I ___ (live) in a small village, but now I live in a city.
  2. She's a nurse, so she ___ (work) night shifts — it's normal for her.
  3. When we were kids, we ___ (spend) every weekend at the lake.
  4. I didn't ___ (like) olives, but now I love them.
  5. It's noisy here, but you'll ___ soon. (get used to / it)
Ответы
  1. used to live (прошлое состояние, не сейчас)
  2. is used to working (привычно; форма -ing)
  3. would spend / used to spend (повторявшееся действие)
  4. use to like (отрицание теряет d: didn't use to)
  5. get used to it (процесс привыкания)

Похожие темы

Present Perfect и Past Simple в английском Present Simple vs Present Continuous в английском Will или going to: будущее в английском

Практикуйте это в Recursio

Потренируй used to, be used to и would на примерах из повседневной речи. Так будет легче запомнить, какая конструкция описывает прошлую привычку, а какая — привычную ситуацию сейчас.

Практикуй грамматику в Recursio →  ·  Бесплатно для старта — на iOS и Android.