Recursio
Английский с нуля с Recursio Урок 13 из 100 · Модуль 3

Урок 13. Мой дом

Шаг 1 · Новые слова

11 слов урока

Нажимайте 🔊 и повторяйте вслух. Слова этого урока встретятся в диалоге и упражнениях ниже.

there
/ðer/
примерно: ðэр
там; и служебное слово в обороте there is / there are
house
/haʊs/
примерно: хаус
дом (здание)
home
/hoʊm/
примерно: хоум
дом, дома, домой — место, которое человек считает своим домом
kitchen
/ˈkɪtʃɪn/
примерно: ки́чин
кухня
bedroom
/ˈbedruːm/
примерно: бэ́друм
спальня
bathroom
/ˈbæθruːm/
примерно: бэ́θрум
ванная
bed
/bed/
примерно: бэд
кровать
wall
/wɔːl/
примерно: уол
стена
floor
/flɔːr/
примерно: флор
пол
garden
/ˈɡɑːrdən/
примерно: га́рдэн
сад
big
/bɪɡ/
примерно: биг
большой
Шаг 2 · Грамматика

there is / there are — что где есть

There is / there are — «есть», «имеется»

Конструкция there is / there are сообщает, что что-то существует или находится в каком-то месте. По-русски мы переводим её словами «есть», «находится», «стоит» — или вообще без слова: «В комнате стол».

Слово there здесь служебное: оно не значит «там» и отдельно не переводится. Это просто начало оборота — запомните его целиком.

Сколько предметовОборотПример
одинthere isThere is a table. — Есть стол.
несколькоthere areThere are two windows. — В комнате два окна.

В примерах этого урока форму выбираем по количеству: один предмет — there is, несколько — there are. После there is обычно стоит артикль a из урока 8, после there are — число или слово во множественном числе из урока 12.

Вопрос

Чтобы спросить, есть ли что-то, is или are переставляют вперёд:

УтверждениеВопросКороткие ответы
There is a garden.Is there a garden?Yes, there is. / No, there isn’t.
There are two rooms.Are there two rooms?Yes, there are. / No, there aren’t.

Дом и жильё

house — это дом как здание. home — место, которое человек считает своим домом: квартира тоже home, но не house.

Важная мелочь: говорят go home («идти домой») — без to, хотя в уроке 11 мы запомнили связку go to + место. Это как раз то самое исключение.

В слове bathroom прячется знакомый звук θ из урока 1: бэ́θрум.

There is a bed. — Здесь есть кровать.

There are two windows. — В комнате два окна.

Is there a garden? — Сад есть?

Шаг 3 · Диалог

Диалог

Прослушайте каждую реплику и повторите. Сначала попробуйте понять без перевода.

Max Anna, is this your house? Анна, это твой дом?

Anna Yes! There are four rooms. My kitchen is big. Да! Четыре комнаты. А кухня у меня большая.

Max Is there a garden? А сад есть?

Anna Yes, there is. It is nice! Да, есть. Он хороший!

Max And your bedroom? А твоя спальня?

Anna There is a bed, a table and two chairs. And one window. It is big! Там кровать, стол и два стула. И одно окно. Оно большое!

Шаг 4 · Упражнения

Проверьте себя

Прослушайте. Что и сколько в комнате?

1. «___ a bed.» Что вставить?

2. Как сказать «В комнате два окна»?

3. Как спросить «Кухня есть?»

Соедините слово и перевод

Соберите фразу: «Есть стол»

Соберите фразу: «Есть две спальни»

Итог урока

Что вы теперь умеете

  • Рассказать, что есть в комнате: There is a bed. There are two chairs.
  • Выбирать there is для одного предмета и there are для нескольких.
  • Спросить, есть ли что-то: Is there a kitchen?
  • Назвать комнаты и части дома: kitchen, bedroom, bathroom, wall, floor.

Целевые фразы урока:

There is a table.

There are two windows.

Is there a garden?

Курс — первый шаг. Дальше — приложение Recursio: тысячи живых фраз для уровня A2+.