Английский с нуля с Recursio Урок 46 из 100 · Модуль 10

Урок 46. Больше, дешевле, красивее

Шаг 1 · Новые слова

10 слов урока

Нажимайте 🔊 и повторяйте вслух. Слова этого урока встретятся в диалоге и упражнениях ниже.

than
/ðæn/
примерно: ðэн
чем (в сравнении)
more
/mɔːr/
примерно: мор
более, больше
better
/ˈbetər/
примерно: бе́тэр
лучше (сравнительная форма от good)
bad
/bæd/
примерно: бэд
плохой
worse
/wɜːrs/
примерно: уёрс
хуже (сравнительная форма от bad)
easy
/ˈiːzi/
примерно: и́зи
лёгкий, простой
difficult
/ˈdɪfɪkəlt/
примерно: ди́фикэлт
трудный, сложный
important
/ɪmˈpɔːrtənt/
примерно: импо́ртэнт
важный
quiet
/ˈkwaɪət/
примерно: ква́йэт
тихий, спокойный
strong
/strɑːŋ/
примерно: страŋ
сильный
Шаг 2 · Грамматика

сравнительная степень: -er / more … than

Два способа сравнить

До сих пор вы говорили, какой предмет какой: a big house, an expensive camera. Сегодня появляется сравнение — «больше», «дешевле», «труднее». Способа два, и выбор между ними зависит от длины слова.

Односложное слово — окончание -er:

big → bigger, cheap → cheaper, warm → warmer, strong → stronger

Слово из трёх слогов и больше — more перед прилагательным:

expensive → more expensive, beautiful → more beautiful, important → more important, difficult → more difficult

Двусложные слова одному правилу не подчиняются: у одних есть -er, у других — more. Их проще запоминать по мере встречи. В этом уроке таких три, и все три идут с окончанием:

easy → easier, busy → busier, quiet → quieter

Смешивать два способа нельзя: «more bigger» и «expensiver» — типичные ошибки начинающих.

Как пишется -er

Что в концеЧто делаемПример
обычный случай+ ercheap → cheaper
уже есть e+ rnice → nicer, late → later
согласная + yy → iereasy → easier, busy → busier
односложное слово: одна гласная буква + одна согласнаяудваиваем согласнуюbig → bigger, hot → hotter

Последняя строка — то самое удвоение, которое мы откладывали в уроке 37. Удваиваем только в коротком односложном слове, которое кончается на одну гласную букву и одну согласную. Поэтому в cold удвоения нет (перед последней буквой стоит ещё одна согласная), и в cheap тоже (гласный записан двумя буквами).

Тот же принцип работает и с окончанием прошедшего времени: plan → planned. Это и есть обещанное в уроке 37 правило — просто удобнее показать его здесь, где удвоение встречается впервые по-настоящему часто.

Слово later («позже») из урока 42 — как раз этот случай: late + r.

than — «чем»

Когда сравниваются два предмета, между ними встаёт than:

Moscow is bigger than Madrid. — Москва больше Мадрида. This bag is cheaper than that bag. — Эта сумка дешевле той. He is stronger than me. — Он сильнее меня.

Если второй предмет и так понятен, than можно не говорить: Now it is better. — «Сейчас лучше».

Обратите внимание на последний пример: после than идёт объектная форма местоимения — than me, than him, than us (урок 41).

than и then звучат почти одинаково

Два коротких слова, которые легко перепутать на слух: than — «чем», и then — «потом» (урок 39).

У than две формы: чёткая /ðæn/, когда слово выделено, и слабая /ðən/ — так оно обычно и звучит внутри сравнения: bigger ðэн Madrid. У then слабой формы нет, оно всегда /ðen/.

Практический вывод: если слово почти проглочено — это, скорее всего, than. А окончательно различает их смысл фразы: после сравнения — than, при перечислении событий — then.

Особые формы: good и bad

Два самых частых прилагательных сравниваются не по правилу:

КакойСравнение
good — хорошийbetter — лучше
bad — плохойworse — хуже

The weather is better today. — Сегодня погода лучше. A cold winter is worse than a difficult class. — Холодная зима хуже трудного занятия.

В стандартном сравнении говорят better и worse, а не «gooder» и «badder». Это те слова, которые просто запоминаются, как went и had.

Moscow is bigger than Madrid. — Москва больше Мадрида.

This bag is more expensive. — Эта сумка дороже.

English is easier now. — Английский теперь легче.

It is better than yesterday. — Это лучше, чем вчера.

Шаг 3 · Диалог

Диалог

Прослушайте каждую реплику и повторите. Сначала попробуйте понять без перевода.

Anna Max, this hotel is bigger than that hotel. Макс, эта гостиница больше, чем та.

Max Yes, but that hotel is cheaper. Да, но та дешевле.

Anna How much cheaper? Насколько дешевле?

Max Ninety dollars and one hundred twenty dollars. Девяносто долларов и сто двадцать.

Anna Thirty dollars! That is important for me. Тридцать долларов! Для меня это важно.

Max And the small hotel is quieter. The big hotel is near the station. И маленькая гостиница тише. Большая — рядом с вокзалом.

Anna Quieter is better! Тише — значит лучше!

Max But the rooms are smaller. Is that worse? Но номера меньше. Это хуже?

Anna No. For me a quiet room is more important than a big room. Нет. Для меня тихий номер важнее большого.

Шаг 4 · Упражнения

Проверьте себя

Прослушайте. Какой город больше?

Прослушайте. Что вы услышали?

1. Как сказать «Москва больше Мадрида»?

2. Сравнительная форма от expensive?

3. Сравнительная форма от easy?

4. Сравнительная форма от good?

5. Как сказать «Погода хуже, чем вчера»?

Соедините слово и перевод

Соберите фразу: «Эта сумка дешевле»

Соберите фразу: «Он сильнее меня»

Итог урока

Что вы теперь умеете

  • Сравнить два предмета: This car is cheaper than that car.
  • Использовать -er с изученными короткими прилагательными и more с изученными длинными.
  • Использовать than после сравнения.
  • Знать особые формы: good — better, bad — worse.

Целевые фразы урока:

Moscow is bigger than Madrid.

This bag is more expensive.

It is better now.

Курс — первый шаг. Дальше — приложение Recursio: тысячи живых фраз для уровня A2+.