Spanish from zero with Recursio Lesson 17 of 100 · Module 4

Lesson 17. No, never, nothing

Step 1 · New words

10 words in this lesson

Tap 🔊 and repeat out loud. These words come back in the dialogue and the exercises below.

nada
nothing, anything (after no)
nadie
nobody, anybody (after no)
nunca
never
comprender
to understand
necesitar
to need
mirar
to look (at), to watch
el dinero
money
el tiempo
time; also weather
la televisión
television, TV
ahora
now
Step 2 · Grammar

negation: no + verb; nada / nadie / nunca

No before the verb

In the sentences in this lesson, put no right before the verb: No comprendo. No tengo tiempo. Lucía no está en casa. Spanish needs no helper like English don’t: No comprendo — “I don’t understand.”

When you answer “no,” you often hear no twice: the first is the answer, the second negates the verb. ¿Tienes dinero? — No, no tengo dinero.

Now you can also say no hay: No hay nadie en el bar.

Nada, nadie, nunca

WordMeaningExample
nadanothingNo hago nada.
nadienobodyNo hay nadie.
nuncaneverNunca miro el móvil en clase.

When nada, nadie or nunca comes after the verb, Spanish also needs no before the verb: No hago nada — “I’m not doing anything,” No hay nadie — “There’s nobody.” In standard English one negative is enough; in Spanish this double negative is the correct form.

When the word comes before the verb, drop the no: Nunca miro el móvil en clase. Nadie come aquí.

Words in this lesson

  • el tiempo means “time” and also “weather.” The sentence tells you which.
  • mirar means “to look at”: Miro el móvil — “I look at my phone.”
  • la televisión means “television, TV”: No tengo televisión — “I don’t have a TV.”
  • necesitar — “to need”: Necesito dinero — “I need money.”

No comprendo. — I don't understand.

No tengo tiempo. — I don't have time.

Ahora no hago nada. — I'm not doing anything right now.

No hay nadie en el bar. — There's nobody in the bar.

Nunca miro el móvil en clase. — I never look at my phone in class.

Step 3 · Dialogue

Dialogue

Listen to each line and repeat it. Try to understand it before you look at the translation.

Lucía Hola, Javier. ¿No hay nadie en el bar? Hi, Javier. Is there nobody in the bar?

Javier No, nadie. ¿Tomas un café? No, nobody. Would you like a coffee?

Lucía No tengo dinero. I don't have any money.

Javier ¡No necesitas dinero! Eres vecina. You don't need money! You're a neighbor.

Lucía ¡Gracias! ¿Y qué haces ahora? Thanks! And what are you doing now?

Javier Nada. Ahora tengo tiempo. Nothing. I've got time now.

Lucía Yo nunca tengo tiempo. I never have time.

Javier ¡Hoy tienes tiempo! Un café, Lucía. Today you've got time! A coffee, Lucía.

Step 4 · Exercises

Check yourself

Listen. What did you hear?

1. How do you say “I don't understand”?

2. How do you say “I don't have time”?

3. How do you say “I'm not doing anything”?

4. How do you say “There's nobody here”?

Match each word with its translation

Build the sentence: “I don't have time”

Build the sentence: “I never look at my phone in class”

Lesson summary

What you can do now

  • Say you don't do something: No comprendo. No tengo tiempo.
  • Say nothing, nobody, never: No hago nada. No hay nadie. Nunca miro el móvil en clase.
  • Say no and follow with a negative: No, no tengo dinero.
  • Say what isn't there: No hay nadie en el bar.

Key phrases of the lesson:

No comprendo.

No tengo tiempo.

Nunca miro el móvil en clase.

The course is the first step. Next comes the Recursio app: short daily practice with spaced review.