Recursio
Lektion 40. Wiederholung von Modul 8 und Test
Wiederholung: was / were, -ed, unregelmäßige Formen, did / didn't
Acht Module sind geschafft
Heute gibt es keine neuen Wörter — nur Wiederholung und einen Test aus 12 Aufgaben. Modul 8 hat dem Kurs eine zweite Zeitform gegeben: Du kannst jetzt nicht mehr nur sagen, was üblicherweise passiert, sondern auch, was war.
| Was | Wie | Beispiel |
|---|---|---|
| war (I, he, she, it) | was | I was at home. |
| warst, waren (you, we, they) | were | We were in Madrid. |
| war nicht | wasn’t / weren’t | It wasn’t cold. They weren’t here. |
| Frage mit to be | Was / Were nach vorn | Were you at work? |
| regelmäßiges Verb | + ed | I worked. She cleaned. |
| unregelmäßiges Verb | eigene Form | went, had, bought, met, wrote |
| Verneinung | didn’t + Grundform | He didn’t buy a hat. |
| Frage | Did + Grundform | Did you go? |
| wann das war | yesterday, last week, two days ago | I was there two days ago. |
Die eigentliche Umstellung für dich war die Bauweise. Auf Deutsch erzählst du von gestern mit zwei Teilen — ich habe gearbeitet, ich bin gegangen —, das Englische kommt hier mit einem Wort aus: worked, went. Und sobald did oder didn’t dazukommt, wandert die Vergangenheit vollständig in dieses Hilfswort: Did you go?, He didn’t buy.
Bei to be bleibt alles so unkompliziert wie im Deutschen: was und were verneinen und fragen ohne jedes Hilfswort, genau wie war und waren.
Stolperstellen aus Modul 8
| Stolperstelle | Falsch | Richtig |
|---|---|---|
| was und were verwechselt (Lektion 36) | They was in the park. | They were in the park. |
| ago wie deutsch vor vorangestellt (Lektion 36) | ago two days | two days ago |
| Hilfsverb aus dem Perfekt (Lektion 37) | I have yesterday worked. | I worked yesterday. |
| Vergangenheit vergessen (Lektion 37) | He works yesterday. | He worked yesterday. |
| -ed bei unregelmäßigen Verben (Lektion 38) | I buyed a hat. | I bought a hat. |
| doppelte Vergangenheit (Lektion 39) | Did you worked? | Did you work? |
| did neben was oder were (Lektion 39) | Did you were at home? | Were you at home? |
| Verb ans Ende nach because (Lektion 39) | Because I tired was. | Because I was tired. |
So prüfst du dich
Der Test hat 12 Aufgaben. 10 richtige Antworten beim ersten Versuch — Modul bestanden. Bei mehr als zwei Fehlern geh gezielt zurück:
- was und were verwechselt oder did danebengestellt → Lektion 36;
- -ed falsch geschrieben oder /t/, /d/ und /ɪd/ nicht unterschieden → Lektion 37;
- „goed“ oder „buyed“ statt der eigenen Form → Lektion 38;
- nach did oder didn’t die Vergangenheitsform stehen gelassen, oder why und because verwechselt → Lektion 39;
- vergessen, dass es in der Gegenwart he doesn’t have heißt → Lektion 31.
Wenn du eine Hörfrage nicht gleich verstehst, hör sie noch einmal an und vergleiche sie anschließend mit dem Text.
Vierzig Lektionen
Vierzig von hundert Lektionen sind zwei Fünftel des Weges und mehr als 340 Wörter und Wendungen. Der eigentliche Zugewinn dieses Moduls liegt aber nicht in der Zahl: Mit der Vergangenheit kannst du zum ersten Mal etwas erzählen und nicht nur beschreiben, was gerade vor dir liegt.
Probier es gleich aus — drei, vier Sätze über deinen gestrigen Tag, laut gesprochen.
Weiter geht es mit Modul 9: die Pronomen für „ihn“, „sie“ und „ihnen“, ohne die eine Erzählung noch holprig klingt, und die ersten Sätze über das, was noch kommt.
I was at home yesterday. — Gestern war ich zu Hause.
We walked in the park and bought a gift. — Wir sind im Park spazieren gegangen und haben ein Geschenk gekauft.
Did you go to the party? — Bist du zur Party gegangen?
Dialog
Hör dir jede Zeile an und sprich sie nach. Versuch sie zuerst ohne Übersetzung zu verstehen.
Anna Max, where were you last weekend? Max, wo warst du letztes Wochenende?
Max I was in Madrid. I went to the park every day. Ich war in Madrid. Ich bin jeden Tag in den Park gegangen.
Anna Did you meet my sister? Hast du meine Schwester getroffen?
Max Yes, I did. We spoke English and walked in the city. Ja. Wir haben Englisch gesprochen und sind durch die Stadt spaziert.
Anna Did you buy a hat? Hast du einen Hut gekauft?
Max Yes, I did. But I didn't buy a camera — it was very expensive. Ja. Aber eine Kamera habe ich nicht gekauft — sie war sehr teuer.
Anna And the weather? Und das Wetter?
Max It was hot. I swam every morning and slept well. Es war heiß. Ich bin jeden Morgen geschwommen und habe gut geschlafen.
Anna A good weekend! Ein schönes Wochenende!
Teste dich selbst
Hör dir drei Wörter an. Bei welchem klingt die Endung als eigene Silbe?
Hör zu. Was hat die Person gemacht?
1. Wie sagt man „Es war nicht kalt“?
2. Wie fragst du „Warst du gestern zu Hause?“
3. Wie lautet die Vergangenheit von study?
4. Wie lautet die Vergangenheit von buy?
5. Wie sagt man „Er hat keinen Hut gekauft“?
6. „Did she sing?“ — wie antwortest du mit Nein?
7. Wie sagt man „vor zwei Tagen“?
Verbinde das Wort mit seiner Übersetzung
Bilde die Antwort auf die Frage Why: „Weil ich gearbeitet habe“
Aus Modul 7: Bilde den Satz „Er hat kein Auto“
Das kannst du jetzt
- Erzählen, wo du warst und was du gemacht hast.
- Regelmäßige Verben in die Vergangenheit setzen: worked, walked, studied.
- Häufige unregelmäßige Formen benutzen: went, had, bought, met.
- In der Vergangenheit verneinen und fragen: I didn't work. Did you go?
Tag 40 von 100. Weiter geht es mit der nächsten Lektion.
Lektion 41. Ihn, sie, uns →Geh zurück zu den Lektionen des Moduls und mach den Test noch einmal.
Zu den Lektionen des Moduls →Der Kurs ist der erste Schritt. Danach kommt die Recursio-App: Tausende lebendige Sätze ab Niveau A2.