Recursio
Lektion 27. Ich auch, ich auch nicht
10 Wörter der Lektion
Tippe auf 🔊 und sprich laut nach. Diese Wörter kommen im Dialog und in den Übungen wieder vor.
también / tampoco; yo sí / yo no, a mí sí / a mí no
Ich auch und ich auch nicht
Wie im Deutschen gibt es zwei Antworten:
- nach einem positiven Satz — también („auch“): Canto. — Yo también.
- nach einem negativen Satz — tampoco („auch nicht“): No canto. — Yo tampoco.
Yo oder a mí
Die Wahl hängt davon ab, wie der erste Satz gebaut ist:
| Satz | Zustimmen | Widersprechen |
|---|---|---|
| Canto. | Yo también. | Yo no. |
| No canto. | Yo tampoco. | Yo sí. |
| Me gusta bailar. | A mí también. | A mí no. |
| No me gusta correr. | A mí tampoco. | A mí sí. |
Bei normalen Verben antwortest du mit yo. Bei gustar (Lektion 26) mit a mí, weil der Satz selbst mit me gebaut ist — wie im Deutschen „Mir gefällt das. — Mir auch.“: me gusta → a mí también.
Yo sí und a mí sí entsprechen dem deutschen ich schon: No me gusta correr. — A mí sí. — „Ich laufe nicht gern. — Ich schon.“
Im ganzen Satz
También und tampoco stehen auch im ganzen Satz: Yo también canto. Tampoco vor dem Verb ersetzt no, wie nunca in Lektion 17: Yo tampoco bailo. — „Ich tanze auch nicht.“
En verano — „im Sommer“, mit en, wie en abril in Lektion 24.
Canto. — Yo también. — Ich singe. — Ich auch.
No nado. — Yo tampoco. — Ich schwimme nicht. — Ich auch nicht.
Me gusta bailar. — A mí también. — Ich tanze gern. — Ich auch.
No me gusta correr. — A mí tampoco. — Ich laufe nicht gern. — Ich auch nicht.
Me gusta viajar. — A mí no. — Ich reise gern. — Ich nicht.
Dialog
Hör dir jede Zeile an und sprich sie nach. Versuch sie zuerst ohne Übersetzung zu verstehen.
Lucía Javier, ¿te gusta bailar? Javier, tanzt du gern?
Javier Sí. ¿Y a ti? Ja. Und du?
Lucía A mí también. Y me gusta cantar. Ich auch. Und ich singe gern.
Javier A mí no. ¿Te gusta cocinar? Ich nicht. Kochst du gern?
Lucía No, no me gusta. Nein, ich koche nicht gern.
Javier ¡A mí sí! Soy cocinero. Ich schon! Ich bin Koch.
Lucía En verano voy a la playa y nado en el mar. Im Sommer gehe ich an den Strand und schwimme im Meer.
Javier Yo también. En Valencia hay playas. Ich auch. In Valencia gibt es Strände.
Teste dich selbst
Hör zu. Was hast du gehört?
1. Jemand sagt „Me gusta el café.“ Wie sagst du „Ich auch“?
2. Jemand sagt „No me gusta el pescado.“ Du magst auch keinen Fisch. Was sagst du?
3. Jemand sagt „No bailo.“ Du tanzt auch nicht. Was sagst du?
4. Jemand sagt „Corro.“ Du läufst nicht. Was sagst du?
Verbinde das Wort mit seiner Übersetzung
Bilde die Antwort „Ich auch“ auf „Me gusta bailar“
Bilde den Satz: „Ich singe auch“
Das kannst du jetzt
- Einem positiven Satz zustimmen: Yo también. A mí también.
- Einem negativen Satz zustimmen: Yo tampoco. A mí tampoco.
- Widersprechen: Yo no. A mí sí.
- Über Freizeit sprechen: bailar, cantar, nadar, viajar
Die Kernsätze der Lektion:
Yo también.
A mí tampoco.
A mí sí.
Tag 27 von 100. Weiter geht es mit der nächsten Lektion.
Lektion 28. Ich will, ich kann, ich bestelle →Der Kurs ist der erste Schritt. Danach kommt die Recursio-App: kurze tägliche Übung mit Wiederholung in Abständen.