Adjetivos en -ed vs -ing: ¿bored o boring?

Las dos formas parten del mismo verbo, por eso es fácil confundirlas. La diferencia está en la función: -ed describe a quien siente la emoción, mientras que -ing describe a quien o aquello que la provoca.

-ed = el sentimiento

Usa la forma -ed para quien siente la emoción o se encuentra en ese estado.

-ing = la causa

Usa la forma -ing para la persona, cosa o situación que provoca el sentimiento.

Combínalos

Una forma nombra la causa y la otra el estado de quien siente la emoción, por eso suelen aparecer juntas:

Una persona puede ser bored o boring

Las dos formas pueden describir a una persona, pero el significado cambia por completo. Elige según si siente la emoción o la provoca en los demás.

Estos adjetivos suelen aparecer después de verbos copulativos como be, feel, look, seem y sound: You look tired; that sounds exciting.

Errores frecuentes

Usar -ing para hablar de lo que sientes. «I am boring» es gramatical, pero significa que aburres a los demás.

Usar -ed para la causa de la emoción. La película provoca aburrimiento, así que aquí corresponde boring.

«interesting in». En español interested = «interesado» (lo sientes) e interesting = «interesante» (lo causa); como lo sientes, es interested, más la preposición fija in.

Ejercicio rápido

Elige la forma -ed o -ing.

1. The lesson was really ___ . (bore)
2. I was ___ by the instructions. (confuse)
3. Are you ___ in football? (interest)
4. The news is very ___ . (surprise)
5. She felt ___ after work. (tire)
6. It was an ___ game. (excite)