Recursio
Español desde cero con Recursio Lección 18 de 100 · Módulo 4

Lección 18. Adónde, de dónde, dónde

Paso 1 · Palabras nuevas

10 palabras de la lección

Escucha cada palabra y repítela. La explicación breve te ayuda a recordar su significado.

el mercado
lugar con puestos donde se compra comida
la playa
zona de arena junto al mar
el tren
transporte que va por vías
el metro
tren urbano que suele ir bajo tierra
el cine
lugar donde se ven películas
el aeropuerto
lugar donde salen y llegan los aviones
llegar
alcanzar el lugar al que vas
pasear
andar sin prisa por placer
la montaña
elevación grande del terreno
el pueblo
población pequeña
Paso 2 · Gramática

preposiciones a / de / en; al / del

Tres preposiciones básicas

PreposiciónIndicaEjemplo
adestinoVoy a la playa. Voy a Valencia.
deorigenLlego de clase. Soy de Irlanda.
enlugar; medio de transporteVivo en Madrid. Voy en tren.

Ya las has usado en expresiones fijas: Soy de… (lección 4), vivo en Madrid (lección 8), voy a clase (lección 9), estoy en casa (lección 12).

Al y del

Delante del artículo el, a y de se unen con él:

  • a + el = al: Voy al mercado. Vamos al cine.
  • de + el = del: Llego del trabajo. Llego del aeropuerto.

Con la, los y las no hay contracción: Voy a la playa. Llego de la estación.

En

En indica el lugar: Nora está en el cine. Y el medio de transporte, sin artículo: en tren, en metro, en coche.

Llegar y pasear

  • llegar a (destino) y llegar de (origen): Llego a Madrid. Llego del trabajo.
  • pasear: ¿Paseamos?

¿Por qué no paseamos? también puede ser una propuesta de pasear. En este contexto, ¿Por qué no…? no pide una causa: invita a hacer algo. En el diálogo de repaso aparece esta expresión con otro verbo.

Delante de una persona concreta, algunos verbos también llevan a: Llamo a Lucía. Esos verbos llegarán más adelante.

Voy al mercado. — Destino con a + el = al.

Llego del trabajo. — Origen con de + el = del.

Vivo en Madrid. — Lugar con en.

Vamos a la playa en tren. — Destino con a y medio de transporte con en.

¿Paseamos? — Sí, vamos al parque. — Propuesta de pasear y respuesta con destino.

Paso 3 · Diálogo

Diálogo

Escucha cada línea y repítela. Después, lee la explicación si la necesitas.

Nora Hola, Javier. ¿Llegas del trabajo? Nora pregunta si Javier vuelve del trabajo.

Javier Sí, llego del bar. ¿Y tú? ¿Llegas de clase? Javier vuelve del bar y pregunta si Nora vuelve de clase.

Nora Sí. Ahora voy al mercado. Nora dice que ahora va al mercado.

Javier ¿Vas en metro? Javier pregunta si Nora usa el metro.

Nora No, está cerca. ¿Y tú? ¿Qué haces el fin de semana? Nora dice que el mercado está cerca y pregunta por los planes de Javier.

Javier Voy a Valencia en coche. Javier va a Valencia en su coche.

Nora ¿Hay playa en Valencia? Nora pregunta si Valencia tiene playa.

Javier Sí. Allí voy a la playa y no hago nada. Javier cuenta que en Valencia va a la playa y descansa.

Paso 4 · Ejercicios

Comprueba lo aprendido

Escucha. ¿Qué has oído?

1. ¿Cómo dices que te diriges al mercado?

2. ¿Cómo dices que vuelves de tu trabajo?

3. ¿Cómo dices que tú y otras personas usáis el tren para viajar?

4. ¿Cómo dices dónde está Nora si está viendo una película?

Une cada palabra con su definición

Ordena las palabras para decir adónde vas.

Ordena las palabras para decir de dónde vuelves.

Resumen de la lección

Ahora sabes hacer esto

  • Decir adónde vas: Voy al mercado. Voy a la playa.
  • Decir de dónde vienes o eres: Llego del trabajo. Soy de Irlanda.
  • Decir dónde estás: Vivo en Madrid. Estoy en el cine.
  • Decir en qué viajas: Vamos en tren, en metro, en coche.

Frases clave de la lección:

Voy al mercado.

Llego del trabajo.

Vivo en Madrid.

El curso es el primer paso. Después llega la aplicación Recursio: ejercicios breves y repaso espaciado cada día.