В чём разница между 'since' и 'for'?

'Since' отмечает, когда что-то началось — точку во времени (since 2020, since Monday). 'For' показывает, как долго это длится — длительность (for six years, for two hours).

Почему 'since' и 'for' часто идут с Present Perfect?

Present Perfect часто описывает ситуацию, которая началась в прошлом и продолжается сейчас. В таких фразах 'since' указывает точку начала, а 'for' — длительность: 'I've lived here since 2020', 'I've had this car for ten years'.

Правильно ли 'I've worked here since three years'?

Нет. С длительностью нужен 'for', а не 'since': говори 'I've worked here for three years.' 'Since' используется только с точкой во времени.

Грамматика Уровень A2

Since и for с Present Perfect: в чём разница

Когда использовать since, а когда for: точка начала и длительность с Present Perfect, примеры, частые ошибки и небольшое упражнение.

since = точка · for = длительность

Главное различие можно свести к двум вопросам. Since отвечает на вопрос «с какого момента?» и указывает точку начала. For отвечает на вопрос «как долго?» и обозначает длительность. Особенно часто оба слова встречаются с Present Perfect.

Since = точка во времени

Используй since с моментом, когда что-то началось: дата, время, день, событие.

since 2020 · since Monday · since 9 a.m. · since last week · since I was a child · since we met

I've lived here since 2020. · She's been awake since 5 a.m.

После since может стоять целое предложение

Точку начала можно назвать датой или событием. Поэтому после since бывает не только отдельное слово, но и придаточное предложение с подлежащим и глаголом.

since 2020 · since I moved here · since we met · since I was a child

For = длительность

Используй for с длительностью — числом минут, часов, дней, лет.

for ten minutes · for two hours · for three days · for six years · for a long time · for ages

I've lived here for six years. · We've been waiting for twenty minutes.

Почему Present Perfect?

Present Perfect часто используется, когда ситуация началась в прошлом и продолжается сейчас. В таких фразах since показывает точку начала, а for — продолжительность.

They've known each other since school. · I've had this car for ten years.

For встречается и с завершёнными периодами: I lived in Rome for a year. Здесь человек больше не живёт в Риме, поэтому используется Past Simple. Если период продолжается до настоящего, с since обычно нужен Present Perfect: I've lived here since 2020. Подробнее об этом различии читай в статье Present Perfect или Past Simple.

Частые ошибки

Используют since с длительностью.

✕I've worked here since three years.
✓I've worked here for three years.

Используют present simple вместо present perfect. Частая ошибка у русскоязычных: в русском «я живу здесь с 2020», но в английском нужно have lived.

✕I live here since 2020.
✓I've lived here since 2020.

Принимают for ages за точку начала. Выражение for ages значит «очень давно» или «очень долго» и обозначает длительность. Форма since ages ago неверна: используй for ages или назови конкретную точку после since.

Небольшое упражнение

Вставь since или for.

We've been friends ___ 2015.
He's been studying ___ three hours.
I haven't seen her ___ last summer.
They've lived in Berlin ___ a long time.
It has been raining ___ this morning.

Ответы

since (точка — год)
for (длительность — три часа)
since (точка — прошлое лето)
for (длительность — долго)
since (this morning = точка начала: с этого утра)

Практикуйте это в Recursio

Since и for легко различить по смыслу, но в речи правильное слово нужно выбирать быстро. В Recursio можно потренироваться на коротких фразах вроде "since Monday" и "for two hours" и постепенно закрепить разницу между точкой начала и длительностью.

Практикуй грамматику в Recursio → · Бесплатно для старта — на iOS и Android.