Английский с нуля с Recursio Урок 36 из 100 · Модуль 8

Урок 36. Вчера был

Шаг 1 · Новые слова

12 слов урока

Нажимайте 🔊 и повторяйте вслух. Слова этого урока встретятся в диалоге и упражнениях ниже.

was
/wɑːz/
примерно: уаз
был, была, было (I, he, she, it)
were
/wɜːr/
примерно: уёр
был, были (you, we, they)
wasn't
/ˈwɑːzənt/
примерно: уа́зэнт
не был, не была (was + not)
weren't
/wɜːrnt/
примерно: уёрнт
не был, не были (were + not)
yesterday
/ˈjestərdeɪ/
примерно: йе́стэрдэй
вчера
last
/læst/
примерно: лэст
прошлый (last week — на прошлой неделе)
ago
/əˈɡoʊ/
примерно: эго́у
назад (two days ago — два дня назад)
early
/ˈɜːrli/
примерно: ё́рли
рано, ранний
free
/friː/
примерно: фри
свободный; бесплатный
holiday
/ˈhɑːlədeɪ/
примерно: ха́лэдэй
праздник, официальный выходной день
trip
/trɪp/
примерно: трип
поездка
birthday
/ˈbɜːrθdeɪ/
примерно: бё́рθдэй
день рождения
Шаг 2 · Грамматика

was / were — прошедшее время to be

Первый шаг за пределы «сейчас»

Тридцать пять уроков вы говорили о настоящем. Сегодня курс делает большой шаг: появляется прошедшее время. Начинаем с самого частого глагола — to be, и это удачное начало, потому что утвердительных форм всего две.

КтоСейчасВчера
Iamwas
he / she / itiswas
youarewere
we / theyarewere

I was at home. — Я был дома. She was at work. — Она была на работе. We were in Madrid. — Мы были в Мадриде. They were at school. — Они были в школе.

Проще всего запомнить так: формам am и is соответствует was, а форме arewere. Заучивать таблицу по лицам не обязательно.

Отрицание: wasn’t и weren’t

Как и в настоящем времени, глаголу to be не нужны помощники. Отрицание делается прямо на нём:

It wasn’t cold. — Холодно не было. They weren’t at school. — Их не было в школе.

На слух weren’t легко потерять — окончание короткое и глухое. В задании на аудирование ниже это и проверяется: услышать разницу между they were и they weren’t.

Вопрос: was и were выходят вперёд

Тот же приём, что в уроке 2: слово-связка встаёт в начало.

УтверждениеВопросКороткий ответ
You were at work.Were you at work?Yes, I was. / No, I wasn’t.
It was cold.Was it cold?Yes, it was. / No, it wasn’t.

Никаких do, does и других помощников здесь нет и не будет — to be справляется сам. Это его особенность: остальные глаголы в прошедшем времени устроены иначе, и к ним мы придём в уроках 37–39.

Когда это было

В рассказе о прошлом часто помогают слова и выражения времени. Четыре самых частых способа:

КакПример
yesterday — вчераI was at home yesterday.
last + слово о времениlast week, last year, last Monday
число + ago — столько-то назадtwo days ago, three years ago
in + месяц или сезонin winter, in summer

Со словом ago порядок жёсткий: сначала количество, потом ago. Не «ago two days», а two days ago — как по-русски «два дня назад», а не «назад два дня».

Три полезных слова к теме

early — рано: I was there early. Его пара — знакомое late из урока 14.

free — свободный: I was free yesterday. У слова есть и второе значение, «бесплатный», — именно оно стоит в описании нашего курса.

holiday — праздник или официальный выходной: It was a holiday, and my sister and my cousin weren’t at school. Отпуск и каникулы в американском английском называют другим словом — оно появится позже, вместе с темой путешествий.

trip — поездка; birthday — день рождения. Вокруг этих слов чаще всего и строится рассказ о том, что было.

I was at home yesterday. — Вчера я был дома.

We were in Madrid last week. — На прошлой неделе мы были в Мадриде.

It wasn't cold. — Холодно не было.

Were you at work? — Ты был на работе?

Шаг 3 · Диалог

Диалог

Прослушайте каждую реплику и повторите. Сначала попробуйте понять без перевода.

Max Anna, where were you yesterday? Анна, где ты была вчера?

Anna I was at home. It was a holiday. Я была дома. Был праздник.

Max Yes! My sister and my cousin weren't at school. Точно! Моя сестра и мой двоюродный брат не были в школе.

Anna Were you at work? А ты был на работе?

Max I was there early, but it was a short day. Я пришёл туда рано, но день был короткий.

Anna I was free. My birthday was last week, and my sister was here. А я была свободна. На прошлой неделе у меня был день рождения, и сестра была здесь.

Max Your birthday! Was the party big? День рождения! Вечеринка была большая?

Anna It was small and very nice. Маленькая и очень хорошая.

Шаг 4 · Упражнения

Проверьте себя

Прослушайте. Где был человек?

Прослушайте. Что вы услышали?

1. Как сказать «Вчера я был дома»?

2. Как сказать «Они были в парке»?

3. Как сказать «Холодно не было»?

4. Как спросить «Ты был на работе?»

5. Как сказать «два дня назад»?

Соедините слово и перевод

Соберите фразу: «Мы были в Мадриде»

Соберите вопрос: «Ты был дома вчера?»

Итог урока

Что вы теперь умеете

  • Сказать, где вы были: I was at home yesterday.
  • Выбрать was или were по лицу: I was, you were, they were.
  • Сказать, чего не было: It wasn't cold. They weren't here.
  • Спросить о прошлом: Were you at work? — Yes, I was.
  • Назвать время в прошлом: yesterday, last week, two days ago.

Целевые фразы урока:

I was at home yesterday.

They weren't at school.

Were you at work?

Курс — первый шаг. Дальше — приложение Recursio: тысячи живых фраз для уровня A2+.