Урок 81. Я сделаю

Второй способ говорить о будущем

С урока 42 вы знаете going to — «собираюсь». Сегодня появляется второй способ, и он проще устроен: will + глагол в первой форме, без to.

I will call you tomorrow. — Я позвоню тебе завтра. It will rain. — Будет дождь.

will не меняется по лицам — как can (урок 24) и should (урок 72):

Кто	Как
I / you / we / they	I will go.
he / she / it	She will go.

Сокращения

В нейтральной разговорной речи после личных местоимений will часто сокращается — и в первую очередь это касается I’ll:

I’ll call you tomorrow. — «айл кол ю тумо́роу»

Полная форма тоже совершенно нормальна: её говорят, когда слово выделяют голосом (I will do it!), после существительных (The train will leave at seven) и во многих других случаях. Так же сокращаются you’ll, she’ll, we’ll — их вы будете встречать, но отрабатывать здесь мы будем I’ll.

Отрицание — will not, и оно почти всегда сокращается до won’t:

I won’t forget. — Я не забуду.

Обратите внимание на звук: won’t — это «уоунт», а не «уонт». Не путайте с want («уант») из урока 52 — слова похожи только на письме.

Вопрос

Вопрос строится без помощника: will сам уходит вперёд, как can и should.

Will you help me? — Ты мне поможешь? — Yes, I will. / No, I won’t.

Три частых случая с will

Обещание. Самое частое применение:

I won’t forget, I promise. — Не забуду, обещаю. I**‘ll** call you back. (урок 77)

Решение прямо сейчас. Вы решили в тот момент, когда говорите:

— I think it will rain tomorrow. — Then I**‘ll** go today. — The light is on. — Sorry, I**‘ll** turn it off.

Для решения, принятого прямо в разговоре, выбираем will: плана ещё секунду назад не существовало. Подробно разберём это в уроке 82.

Предположение о будущем. Особенно после I think, I believe, probably (урок 72):

I think it will rain. She probably won’t come.

think, believe, guess и короткие ответы

Три глагола рядом с одним и тем же прогнозом звучат по-разному:

I think it will rain. — Думаю, будет дождь. I believe it will rain. — Уверен, что будет дождь. I guess it will rain. — Наверное, будет дождь. (менее уверенно)

Отдельно: believe somebody значит «верить кому-то»: I believe you.

Формулы I think so и I hope so отвечают на вопрос целиком — повторять фразу не нужно:

— Will it rain tomorrow? — I think so. — Will he come? — I hope so.

Отрицательный вариант тоже готовый: I don’t think so — «думаю, нет».

decide и someday

decide — «решить»: I can’t decide. После него часто идёт to с глаголом: I decided to go.

someday — «когда-нибудь» о будущем: Someday I*‘ll** live near the sea.* Не путайте со знакомым sometimes («иногда», урок 44) — оно про привычку, а не про будущее.