Recursio
Lesson 93. Asking politely: me gustaría, ¿podría…?
10 words in this lesson
Tap 🔊 and repeat out loud. These words come back in the dialogue and the exercises below.
me gustaría, ¿podría…?, deberías — polite phrases
Polite phrases
These phrases help you make a polite request or give advice. Learn them as set phrases:
| phrase | meaning |
|---|---|
| Me gustaría + infinitive | “I’d like” — softer than quiero |
| ¿Podría…? | “could you…?” — with usted |
| ¿Podrías…? | “could you…?” — with tú |
| Deberías + infinitive | “you should…” — advice |
| ¿Te importa + infinitive? | “do you mind…?” |
Gustaría, podría, podrías, deberías are conditional forms. The full conjugation is outside this course. ¿Te importa…? uses the present tense and serves as a polite request.
Usted and tú
- with usted: disculpe, perdone, ¿podría…?
- with tú: disculpa, perdona, ¿podrías…?
Disculpe is often used to start talking to a stranger; perdone to apologise. In many situations either works.
Words
La habitación — a hotel room or a room in a flat. El horario — the times of something: el horario del desayuno, el horario de los trenes.
Me gustaría reservar una habitación. — I'd like to book a room.
¿Podría repetir, por favor? — Could you repeat that, please?
Deberías descansar. — You should rest.
¿Te importa cerrar la ventana? — Do you mind closing the window?
Disculpe, ¿podría decirme el horario? — Excuse me, could you tell me the timetable?
Dialogue
Listen to each line and repeat it. Try to understand it before you look at the translation.
Javier Buenos días. Me gustaría reservar una habitación para mi hermana. Good morning. I'd like to book a room for my sister.
Nora ¡Javier! Claro. ¿Para cuándo? Javier! Of course. For when?
Javier Para el jueves. ¿Podría darme información sobre el horario del desayuno? For Thursday. Could you give me some information about breakfast times?
Nora ¿«Podría»? ¡Javier, soy yo, Nora! “Could you”? Javier, it's me, Nora!
Javier Perdona, es la costumbre. ¿Podrías decirme el horario? Sorry, force of habit. Could you tell me the times?
Nora De siete a diez. ¿Te importa esperar un momento? From seven to ten. Do you mind waiting a moment?
Javier No, claro. Oye, pareces cansada. Deberías descansar. No, of course not. Hey, you look tired. You should rest.
Nora Lo sé. ¡Me gustaría dormir hasta las diez como tú! I know. I'd love to sleep until ten like you!
Check yourself
Listen. What did you hear?
1. How do you politely say “I'd like to book a room”?
2. You're talking formally (usted) to a stranger. How do you ask “Could you speak more slowly?”
3. How do you tell a friend you address as tú “You should rest”?
4. How do you ask a station employee formally: “Excuse me, could you tell me the timetable?”
Match each word with its translation
Build the sentence: “I'd like to book a room”
Build the question: “Could you repeat that, please?”
What you can do now
- Say politely what you'd like: Me gustaría reservar una habitación.
- Ask formally: ¿Podría repetir, por favor?
- Give a friend advice: Deberías descansar.
- Ask if someone minds: ¿Te importa cerrar la ventana?
Key phrases of the lesson:
Me gustaría reservar una habitación.
¿Podría repetir, por favor?
Deberías descansar.
Day 93 of 100. Next up: the following lesson.
Lesson 94. How do you say it?: se dice, se puede →The course is the first step. Next comes the Recursio app: short daily practice with spaced review.