Recursio
Lección 93. Me gustaría, ¿podría…?
10 palabras de la lección
Escucha cada palabra y repítela. La explicación breve te ayuda a recordar su significado.
me gustaría, ¿podría…?, deberías: frases de cortesía
Frases de cortesía
| Frase | Uso |
|---|---|
| Me gustaría + infinitivo | con más respeto que quiero |
| ¿Podría…? | de usted |
| ¿Podrías…? | de tú |
| Deberías + infinitivo | una idea buena para un amigo |
| ¿Te importa + infinitivo? | antes de pedir algo |
Gustaría, podría, podrías, deberías son formas del condicional. ¿Te importa…? está en presente y sirve para pedir algo con cortesía.
De usted: disculpe, perdone. De tú: disculpa, perdona.
Me gustaría reservar una habitación. — Me gustaría + infinitivo.
¿Podría repetir, por favor? — De usted: podría.
Deberías descansar. — Una idea para un amigo.
¿Te importa cerrar la ventana? — ¿Te importa + infinitivo?
Disculpe, ¿podría decirme el horario? — Disculpe y podría: de usted.
Diálogo
Escucha cada línea y repítela. Después, lee la explicación si la necesitas.
Javier Buenos días. Me gustaría reservar una habitación para mi hermana. Javier está en el hotel donde trabaja Nora.
Nora ¡Javier! Claro. ¿Para cuándo? Nora se sorprende.
Javier Para el jueves. ¿Podría darme información sobre el horario del desayuno? Javier habla de usted, como con una persona que no conoce.
Nora ¿«Podría»? ¡Javier, soy yo, Nora! A Nora le parece divertido.
Javier Perdona, es la costumbre. ¿Podrías decirme el horario? Ahora Javier habla de tú.
Nora De siete a diez. ¿Te importa esperar un momento? Nora tiene mucho trabajo.
Javier No, claro. Oye, pareces cansada. Deberías descansar. Javier da una idea a Nora.
Nora Lo sé. ¡Me gustaría dormir hasta las diez como tú! Nora recuerda que Javier se levanta tarde.
Comprueba lo aprendido
Escucha. ¿Qué has oído?
1. Hablas de ti en un hotel. Quieres una habitación y hablas con respeto. ¿Qué dices?
2. Hablas de usted con una persona que no conoces. Habla muy rápido y no entiendes. ¿Qué preguntas?
3. Tu amigo está muy cansado. Le das una idea buena, de tú. ¿Qué dices?
4. En la estación hablas de usted con una persona que trabaja allí. Quieres saber las horas de los trenes. ¿Qué dices?
Une cada palabra con su definición
Ordena las palabras: hablas de ti en un hotel, con respeto.
Ordena las palabras: no entiendes y hablas de usted.
Ahora sabes hacer esto
- Decir con respeto qué quieres: Me gustaría reservar una habitación.
- Pedir algo de usted: ¿Podría repetir, por favor?
- Dar una idea a un amigo: Deberías descansar.
- Preguntar si le importa: ¿Te importa cerrar la ventana?
Frases clave de la lección:
Me gustaría reservar una habitación.
¿Podría repetir, por favor?
Deberías descansar.
Día 93 de 100. Sigue con la próxima lección.
Lección 94. ¿Cómo se dice? →El curso es el primer paso. Después llega la aplicación Recursio: ejercicios breves y repaso espaciado cada día.