Español desde cero con Recursio Lección 94 de 100 · Módulo 19

Lección 94. ¿Cómo se dice?

Paso 1 · Palabras nuevas

10 palabras de la lección

Escucha cada palabra y repítela. La explicación breve te ayuda a recordar su significado.

¿cómo se dice…?
pregunta por una palabra en otra lengua
¿cómo se escribe…?
pregunta por las letras de una palabra
se puede
es posible o no está prohibido
se habla
las personas de un lugar hablan una lengua
se vende
alguien quiere dar esto por dinero
se alquila
puedes vivir aquí y pagar cada mes
prohibido / prohibida
no se puede hacer
el cartel
papel con palabras en la calle o en una pared
el anuncio
texto sobre algo: un piso, un trabajo
la salida
la puerta para salir
Paso 2 · Gramática

se: se habla, se puede, ¿cómo se dice?

Se + verbo

Cuando no importa quién lo hace: ¿Cómo se dice esto? Aquí se habla inglés. ¿Se puede pagar con tarjeta?

En los anuncios: Se vende piso. Se alquila piso. En estos anuncios el verbo va con la cosa que se vende o se alquila: una — Se vende piso; varias — Se venden pisos.

Prohibido + infinitivo: Prohibido fumar.

¿Cómo se dice esto en español? — Se + dice: en general.

Aquí se habla inglés. — No importa quién habla.

¿Se puede pagar con tarjeta? — Se puede + infinitivo.

Prohibido fumar. — Prohibido + infinitivo.

Se vende piso en el centro. — Un anuncio.

Paso 3 · Diálogo

Diálogo

Escucha cada línea y repítela. Después, lee la explicación si la necesitas.

Nora Javier, mira ese anuncio: «Se alquila piso». ¡Está en mi calle! Nora y Javier están en el metro.

Javier ¿Quieres cambiar de piso? Javier pregunta por el plan de Nora.

Nora Sí, mi piso es muy pequeño. ¿Se puede llamar ahora? Nora quiere llamar por el piso.

Javier Claro. Mira, el anuncio también dice: «Se habla inglés». Javier lee el anuncio.

Nora ¡Mejor en español! Voy a escribir un mensaje. ¿Cómo se escribe «vivir»: con b o con v? Nora quiere practicar español.

Javier Con v las dos veces. Javier ayuda con las letras.

Nora Gracias. ¿Y dónde está la salida? Tengo que salir ahora. Nora quiere salir del metro.

Javier Allí, al lado del cartel de «Prohibido fumar». ¡Vamos! Javier enseña la puerta.

Paso 4 · Ejercicios

Comprueba lo aprendido

Escucha. ¿Qué has oído?

1. No sabes el nombre de una cosa. La enseñas con la mano y preguntas la palabra. ¿Qué preguntas?

2. En una tienda las personas hablan inglés. Escribes un cartel. ¿Qué escribes?

3. En una tienda preguntas si las personas pueden pagar con tarjeta, en general. ¿Qué preguntas?

4. En el cartel dice que aquí no se puede fumar. ¿Qué dice?

Une cada palabra con su definición

Ordena las palabras: preguntas el nombre de una cosa.

Ordena las palabras: el texto de un cartel de una tienda.

Resumen de la lección

Ahora sabes hacer esto

  • Preguntar una palabra: ¿Cómo se dice esto en español?
  • Entender un cartel: Aquí se habla inglés.
  • Preguntar si se puede: ¿Se puede pagar con tarjeta?
  • Leer un cartel: Prohibido fumar.

Frases clave de la lección:

¿Cómo se dice esto en español?

Aquí se habla inglés.

¿Se puede pagar con tarjeta?

El curso es el primer paso. Después llega la aplicación Recursio: ejercicios breves y repaso espaciado cada día.