Heißt es 'How about going' oder 'How about to go'?

Richtig ist 'How about going to the movies?'. Leiten How about oder What about einen Vorschlag ein, folgt die -ing-Form, nicht der Infinitiv mit to.

Heißt es 'on Friday' oder 'at Friday'?

Nutze on mit Tagen und Daten: 'Are you free on Friday?', 'on June 5'. At steht bei Uhrzeiten ('at 7'), in bei Monaten und Jahren ('in July').

Wie lehnt man eine Einladung höflich ab?

Formuliere die Absage mit einem kurzen Grund freundlicher und halte eine spätere Möglichkeit offen: 'I'd love to, but I'm busy that night' oder 'I can't make it this time — maybe another time?'

Wortschatz Niveau A2

Auf Englisch Pläne machen und jemanden einladen

So machst du Pläne auf Englisch: einladen, eine Zeit vorschlagen, höflich zu- oder absagen und die Einzelheiten bestätigen.

einladen · vorschlagen · bestätigen

Um dich zu verabreden, fragst du zunächst, ob jemand Zeit hat, schlägst eine Aktivität oder Uhrzeit vor, sagst zu oder höflich ab und bestätigst anschließend die Details. Für jeden Schritt gibt es typische Wendungen; bei How about und Are you free on… lohnt sich ein genauer Blick auf die Grammatik.

Fragen, ob jemand Zeit hat

Bei Tagen steht on, bei Uhrzeiten at.

Are you free on Friday? · What are you doing this weekend? · Are you busy tonight? · Do you have any plans for Saturday?

Vorschlagen und einladen

Achte auf die Verbform: Nach How about und What about steht die -ing-Form; in den Mustern Let's + Verb und Do you want to + Verb folgt das Grundverb.

How about going to the movies? · What about meeting at 7?

Let's get dinner. · Do you want to grab a coffee? · Would you like to join us? · Why don't we try that new place?

Zusagen

Eine kurze, freundliche Antwort reicht.

I'd love to! · Sounds good. · That works for me. · Sure, why not? · Count me in. · See you then!

Höflich absagen

Damit eine Absage freundlicher klingt, kannst du dich für die Einladung bedanken, kurz einen Grund nennen oder einen anderen Zeitpunkt vorschlagen. Du musst nicht alle drei Möglichkeiten kombinieren.

I'd love to, but I'm busy that night. · Sorry, I can't make it. · I'm afraid I already have plans. · Maybe another time? · Can we do it next week instead?

Details bestätigen und Pläne ändern

Bestätige die Einzelheiten oder ändere sie, wenn etwas dazwischenkommt.

What time works for you? · Where should we meet? · See you at 7 then. · Can we make it a bit later? · Something's come up — can we reschedule?

Häufige Fehler

„How about to go…“ Nach How about / What about steht die -ing-Form.

✕How about to go to the movies?
✓How about going to the movies?

„At Friday“. Bei Wochentagen steht on.

✕Are you free at Friday?
✓Are you free on Friday?

„Let's to meet“. Nach Let's folgt das Grundverb ohne to.

✕Let's to meet at the station.
✓Let's meet at the station.

Kurze Übung

Ergänze in jedem Satz ein Wort.

Are you free ___ Friday?
How about ___ to the movies? (go)
Let's ___ at 7. (meet)
I'd ___ to! (you're happy to accept)
Sorry, I can't ___ it on Saturday.

Lösungen

on (bei Wochentagen steht on)
going (-ing nach How about)
meet (Grundverb nach Let's)
love ("I'd love to!": eine freundliche Zusage)
make (can't make it = nicht kommen können)

Übe das in Recursio

Einladungen, Vorschläge und höfliche Absagen folgen häufig denselben Mustern. Speichere passende Sätze in Recursio; mit Spaced Repetition kannst du "Are you free on Friday?" und "I can't make it" leichter abrufen und natürlicher verwenden.

Baue deinen Wortschatz in Recursio auf → · Kostenlos starten, für iOS und Android.