Recursio
Gramática Nivel B1

Oraciones de relativo: who, which, that en inglés

Oraciones de relativo en inglés: who, which, that, información esencial o adicional, uso de comas y casos en que se omite el pronombre.

sustantivo  ·  información adicional con who / which / that

Una oración de relativo aporta información sobre una persona, una cosa, un lugar o un momento: the man who lives next door, the book that I read. Así puedes combinar dos ideas relacionadas en una sola oración. Para construirla, debes elegir el relativo adecuado, decidir si necesita comas y saber cuándo es posible omitir el pronombre.

¿Qué pronombre?

who — personas. The woman who called you is here.
which — cosas; es la opción necesaria en las non-defining clauses y también puede aparecer en las defining clauses. The phone which I bought is great. / My phone, which I bought last year, still works well.
that — personas o cosas en defining clauses; muy común. The film that we saw…
where (lugares), whose (posesión), when (tiempos). the city where I grew up · the man whose car…

Cuándo puedes omitir el pronombre

En una defining clause, puedes omitir el pronombre relativo si funciona como objeto. Si funciona como sujeto, debe mantenerse.

The book (that) I read… (objeto — se puede quitar: "The book I read")
The man who lives here… (sujeto — se mantiene)

Nota: en las non-defining clauses no se omite el pronombre relativo: My brother, who lives in Rome, …

Defining vs non-defining

Las defining clauses contienen información necesaria para identificar a la persona o cosa y no llevan comas. Las non-defining clauses añaden información complementaria, van entre comas y usan who, which o whose, pero no that.

The students who passed got a certificate. (defining — identifica qué estudiantes)
My brother, who lives in Rome, is a chef. (non-defining — información adicional)
My laptop, which I bought last year, still works well. (non-defining — se refiere a una cosa)

Errores frecuentes

Repetir el pronombre sujeto/objeto.

✕The book that I read it was good.
✓The book that I read was good.

Usar who para una cosa o which para una persona. El español utiliza que en ambos casos, pero en inglés normalmente hay que distinguir entre personas y cosas.

✕the car who I bought · the person which called
✓the car which/that I bought · the person who/that called

"that" en una non-defining. "My boss, that is German…" → My boss, who is German,…

Ejercicio breve

Añade el pronombre relativo correcto (o — si se puede omitir).

  1. That's the woman ___ won the prize.
  2. This is the house ___ we lived in.
  3. She has a friend ___ brother is famous.
  4. The restaurant ___ we ate dinner was lovely.
  5. Paris, ___ is the capital of France, is beautiful.
Soluciones
  1. who/that (sujeto — no se puede omitir)
  2. which/that/— (objeto — se puede omitir; con where no se usa in: the house where we lived)
  3. whose (posesión)
  4. where (lugar; también: the restaurant we ate at)
  5. which (non-defining — no "that")

Temas relacionados

El estilo indirecto en inglés (reported speech) Los condicionales en inglés: zero, first, second, third Conectores y palabras de enlace en inglés

Practica este tema en Recursio

Las oraciones de relativo permiten reunir ideas relacionadas en una misma oración. Los ejercicios breves y el repaso espaciado de Recursio te ayudan a practicar la elección entre who, which y that, el uso de las comas y los casos en que se puede omitir el pronombre.

Practica gramática en Recursio →  ·  Empieza gratis en iOS y Android.