Lección 95. Repaso del módulo 19 y test

Diecinueve módulos hechos

Hoy no hay palabras nuevas: sólo repaso y un test de 12 ejercicios. El módulo diecinueve ha unido el «antes» con el «ahora»: qué se hizo con una cosa, de qué vas a hablar en el trabajo y en los estudios, cómo eran las cosas antes y cómo medir un grado.

Qué	Cómo	Ejemplo
qué se hizo con la cosa	is / was + tercera forma	The house was built in 1990.
quién lo hizo	by	The book was written by my sister.
pregunta en esta forma	delante va is o was	When was it built?
presentar una solicitud	apply for	She applied for a job.
decir a qué te dedicas	work as	I work as a teacher.
estado o costumbre de antes	used to + primera forma	I used to live in Moscow.
lo que antes no pasaba	didn’t use to	I didn’t use to read.
«ya no»	not … anymore	I don’t work there anymore.
pasarse de la raya	too + adjetivo	The coffee is too hot.
suficiente / no llega	enough y not … enough	The room is not warm enough.
«nada» en negativa	not … at all	I don’t like it at all.

Tres puntos del módulo que conviene mirar dos veces. El primero: en was built hace falta la tercera forma, y en la pregunta no aparece el auxiliar do, porque el trabajo lo hace was. El segundo: detrás de used to va la primera forma, y en la negación y en la pregunta used pierde la -d (didn’t use to, Did you use to…?); al oído la diferencia prácticamente no existe, sólo se ve al escribir. El tercero: too much y too many se eligen igual que demasiada y demasiados en español, mientras que enough cambia de sitio respecto al español y va detrás del adjetivo: warm enough, no «enough warm».

Y un matiz: too no es «muy». Very hot sube el grado y ya está; too hot significa «más caliente de lo que hace falta o de lo que querrías».

Cómo saber si lo tienes

El test tiene 12 ejercicios. 10 aciertos a la primera significan módulo superado. Si fallas más de dos, vuelve a la lección que toque:

• dijiste «was build» o «When did it built» → lección 91;
• dijiste «applied a job» o «I work like a teacher» → lección 92;
• dijiste «didn’t used to» o «used to lived» → lección 93;
• dijiste «enough warm» o «too much hot», o mezclaste quite con quiet → lección 94;
• fallaste en told me / said me → lección 89.

Noventa y cinco lecciones

Van noventa y cinco lecciones de cien, y el curso pasa ya de 780 palabras y frases útiles. A los relatos sobre el presente, el pasado, el futuro y lo imaginario se han sumado la pasiva, el vocabulario de trabajo y estudios, las costumbres de antes y la manera de medir un grado: ahora puedes contar la historia de una cosa, comentar una entrevista y explicar de qué hay demasiado y de qué no hay bastante.

Lo que viene es el módulo veinte, el último. No trae gramática nueva: un repaso grande de todo el curso, cuatro conversaciones de situaciones distintas y el test final.