Урок 57. Даты и месяцы

Двенадцать месяцев

Месяцы, как и дни недели из урока 11, в английском пишутся с заглавной буквы — всегда, даже в середине предложения: My birthday is in May.

Месяц	Примерно	Месяц	Примерно
January	джэ́ньюэри	July	джула́й
February	фэ́бруэри	August	а́гэст
March	марч	September	сэптэ́мбэр
April	э́йпрэл	October	акто́убэр
May	мэй	November	ноувэ́мбэр
June	джун	December	дисэ́мбэр

Два месяца стоит послушать отдельно. July — ударение на второй слог, «джула́й», а не «джу́лай». У February в американской речи два обычных варианта: полный «фэ́бруэри» и разговорный «фэ́бьюэри», где первая r проглатывается. Ориентируйтесь на аудио карточки — в курсе звучит один из них.

Порядковые числительные

«Первый, второй, третий» делаются из обычных чисел, которые вы уже знаете (уроки 3, 4, 27). Общее правило простое: + th.

Число	Порядковое	Примерно
one	first	фёрст
two	second	сэ́кэнд
three	third	θёрд
four	fourth	форθ
five	fifth	фифθ
six	sixth	сиксθ
seven	seventh	сэ́вэнθ
eight	eighth	эйтθ
nine	ninth	найнθ
ten	tenth	тэнθ
eleven	eleventh	иле́вэнθ
twelve	twelfth	твэлфθ

Первые три — особые формы, их придётся запомнить: first, second, third. Дальше всё по правилу, с четырьмя мелкими поправками в написании: five → fifth, twelve → twelfth, nine → ninth (без e), eight → eighth (одна t, а не две).

У круглых десятков -y меняется на -ie:

twenty → twentieth (тве́нтиэθ) · thirty → thirtieth (θёртиэθ)

А в составных числах порядковым становится только последнее слово: twenty-first, thirty-first.

Звук на конце — тот самый θ из урока 1 (three, thank you): кончик языка между зубами, без голоса.

Как сказать дату

Здесь работают два знакомых предлога.

in + месяц: My birthday is in May. on + конкретный день: My birthday is on May 5.

Это та же логика, что в уроке 14 и уроке 11: in — про большой отрезок (in the evening, in May), on — про конкретный день (on Monday, on May 5).

Написано «May 5», а читается порядковым: «May fifth». Это обычный американский порядок — сначала месяц, потом число:

May 5 → May fifth September 12 → September twelfth December 31 → December thirty-first

В британской записи день обычно ставят перед месяцем: 5 May. Один из обычных вариантов произношения там — the fifth of May. Понимать стоит оба варианта, а говорить — как в курсе, по-американски.

Осторожно с числом года

Про годы («в 2026 году») в этом уроке речи нет: у них своё чтение, и мы вернёмся к ним отдельно. Пока даты — это месяц и день.

Порядковые не только про даты

Те же слова пригодятся, когда речь о порядке чего угодно:

the first bus — первый автобус the third day of my trip — третий день поездки the second floor — второй этаж (урок 13)

Про the: перед порядковым он стоит часто — the first bus, the third day. Но после my, your, his, her, our, their артикль не нужен: my first day, her second trip. И в американской дате после месяца the тоже не ставим: on May 5.