Английский с нуля с Recursio Урок 90 из 100 · Модуль 18

Урок 90. Повторение модуля 18 и тест

Шаг 2 · Грамматика

Повторение: if I had / would, наречия на -ly, характер, косвенная речь

Восемнадцать модулей позади

Новых слов сегодня нет — только повторение и тест из 12 заданий. Восемнадцатый модуль занимался оттенками: как сказать о том, чего нет, как именно что-то делается, какой человек и что сказал кто-то другой.

ЧтоКакПример
воображаемое условиеif + прошедшая форма, would + перваяIf I had time, I would call you.
вежливый советIf I were you, I would …If I were you, I would ask her.
«бы» в отрицании и вопросеwouldn’t, Would you …?I wouldn’t do that.
как именноприлагательное + -lyShe drives carefully.
место наречияпосле глагола или после дополненияI found it easily.
особые случаиfast, hard, wellHe works hard.
какой человекWhat is he like?— He is very friendly.
пересказ словпосле said / told время часто сдвигается назадHe said he was tired.
пересказ вопроса (на узнавание)обычный порядок, без doHe asked me where I lived.

Три ловушки модуля. Первая: в воображаемом условии прошедшая форма не значит прошлое — «if I had time» это про сейчас, и would стоит в главной части, а не после if. Вторая: наречие обычно не ставят между глаголом и коротким дополнением: I found it easily, а не «I found easily it». Третья: What is he like? — про характер, а What does he like? — про то, что он любит.

И одна оговорка: сдвиг времени в пересказе — модель, а не закон. Если факт по-прежнему верен, настоящее время можно оставить: He said he is tired.

Как проверить себя

В тесте 12 заданий. 10 правильных с первой попытки — модуль пройден. Если ошибок больше двух, вернитесь в нужный урок:

  • сказали «I don’t would do that» или «If I am you» → урок 86;
  • поставили наречие между глаголом и дополнением или сказали «She sings good» → урок 87;
  • спросили «How is he like?» → урок 88;
  • сказали «He said me» или «where did I live» → урок 89;
  • ошиблись в changed my mind → урок 82.

Девяносто уроков

Пройдено девяносто уроков из ста, и в курсе больше 740 слов и полезных фраз. К рассказам о настоящем, прошлом и будущем добавились воображаемые ситуации, описание характера и пересказ чужих слов: теперь можно помечтать вслух, дать совет с оглядкой на себя и передать чужой разговор своими словами.

Дальше — девятнадцатый модуль, предпоследний. Ближайшие долги курса: страдательный залог («дом был построен»), слова для работы и учёбы, а также большой повтор всей грамматики перед финалом.

If I were you, I would ask her. — На твоём месте я бы её спросил.

She drives carefully. — Она водит аккуратно.

He said he was tired. — Он сказал, что устал.

Шаг 3 · Диалог

Диалог

Прослушайте каждую реплику и повторите. Сначала попробуйте понять без перевода.

Anna Max, I had a conversation with our new neighbor. Макс, я поговорила с нашим новым соседом.

Max What is he like? И какой он?

Anna Very friendly. He explained everything quickly and clearly. Очень дружелюбный. Всё объяснил быстро и понятно.

Max Did he mention the old house near the park? Он упомянул старый дом у парка?

Anna He said it was cheap. He said we could visit on Saturday. Сказал, что он дешёвый. И что можно сходить в субботу.

Max If I had money, I would buy it. That is my dream. Были бы деньги, я бы его купил. Это моя мечта.

Anna If I were you, I would go and look carefully. На твоём месте я бы сходила и внимательно посмотрела.

Max You are right. I am lazy, but I am not shy. Ты права. Я ленивый, но не стеснительный.

Anna Then ask him politely. He is very patient. Тогда спроси его вежливо. Он очень терпеливый.

Max I'll call him now. I promise. Позвоню ему сейчас. Обещаю.

Шаг 4 · Упражнения

Проверьте себя

Прослушайте. О чём говорит человек?

Прослушайте. Что сказал человек?

1. Как сказать «Я бы так не делал»?

2. Как дать совет «На твоём месте я бы её спросил»?

3. Как сказать «Он сказал мне, что устал»?

4. Где наречие стоит правильно?

5. Как спросить «Какой он человек?»

6. «I am tired» — как пересказать?

7. Как сказать «Он спросил меня, где я живу»?

8. Как сказать «Я передумал»?

Соедините слово и перевод

Соедините слово и перевод

Итог урока

Что вы теперь умеете

  • Говорить о воображаемом: If I had time, I would call you.
  • Сказать, как именно что-то делается: quickly, carefully.
  • Описать характер человека.
  • Пересказать чужие слова: He said he was tired.

Курс — первый шаг. Дальше — приложение Recursio: тысячи живых фраз для уровня A2+.