Wie fragt man auf Englisch nach dem Preis?

Sag 'How much is it?' oder 'How much does it cost?'. 'How much costs it?' ist falsch: Im Present Simple braucht die Frage does vor dem Grundverb.

Heißt es 'try it on' oder 'try on it'?

Richtig ist 'Can I try it on?'. Bei diesem Phrasal Verb steht ein Pronomen in der Mitte. Möglich sind 'try on this jacket' und 'try this jacket on', aber nicht 'try on it'.

Was sagt man bei einer Rückgabe?

Sag 'I'd like to return this, please' oder 'Can I exchange it?'. Die Bedingungen hängen vom Geschäft ab; oft brauchst du den Kassenbon und erhältst eine Erstattung oder eine Gutschrift.

Wortschatz Niveau A2

Englisch beim Einkaufen: Preise, Größen und Bezahlen

Englische Sätze fürs Einkaufen: nach Preis und Größe fragen, Kleidung anprobieren, bezahlen und etwas umtauschen oder zurückgeben.

ask · try it on · pay

Beim Einkaufen brauchst du immer wieder dieselben Dinge: Du schaust dich um, fragst nach Preis oder Größe, probierst etwas an und bezahlst. Manchmal möchtest du eine Ware auch umtauschen oder zurückgeben. Mit ein paar gängigen Sätzen kannst du dich dabei auf Englisch sicher verständigen.

Sich umsehen und um Hilfe bitten

Das Verkaufspersonal fragt oft: „Can I help you?“ Darauf kannst du zum Beispiel so antworten:

I'm just looking, thanks. · I'm looking for a jacket. · Do you have this in blue? · Excuse me, where are the fitting rooms?

Nach dem Preis fragen

Zwei typische Fragen und Wörter, die du auf Preisschildern siehst.

How much is it? · How much does it cost? · Is it on sale? · That's a good deal. · It's a bargain. · It's a bit expensive.

Bei too gilt: Es heißt too expensive, nicht "too much expensive". Too steht direkt vor einem Adjektiv.

Größen und Anprobieren

Beim Phrasal Verb try on steht ein Pronomen in der Mitte: try it on.

Can I try it on? · Do you have this in a smaller size? · It fits perfectly. · It's a bit tight. · It's too big. · I'll take it.

Bezahlen

Diese Sätze brauchst du häufig an der Kasse.

Can I pay by card? · Do you take cash? · Cash or card? · Could I have a receipt, please? · Would you like a bag?

Rückgabe und Umtausch

Bewahre den Kassenbon auf: Für einen Umtausch oder eine Rückgabe brauchst du ihn häufig. Die genauen Bedingungen hängen vom Geschäft ab.

I'd like to return this, please. · Can I exchange it for a different size? · Could I get a refund? · It doesn't fit. · Here's the receipt.

Häufige Fehler

„How much costs it?“ Eine Frage im Present Simple braucht does + Grundverb.

✕How much costs it?
✓How much does it cost? / How much is it?

„Try on it“. Das Pronomen steht zwischen Verb und Partikel.

✕Can I try on it?
✓Can I try it on?

Mit einem vollen Nomen funktionieren beide Reihenfolgen: try on this jacket oder try this jacket on. Nur das Pronomen muss in der Mitte stehen.

Receipt und recipe verwechseln. Ein receipt ist ein Kassenbon oder Zahlungsbeleg; ein recipe ist ein Kochrezept.

✕Can I have the recipe for this purchase?
✓Can I have the receipt, please?

Kurze Übung

Ergänze in jedem Satz ein Wort.

How much ___ it cost?
Can I try it ___ ?
Do you have this in a smaller ___ ?
Can I pay ___ card?
Could I have a ___ , please? (proof that you paid)

Lösungen

does (Present-Simple-Frage + Grundverb cost)
on (try it on: Pronomen in der Mitte)
size (eine kleinere Größe)
by (pay by card)
receipt (nicht recipe)

Übe das in Recursio

Beim Einkaufen reichen oft wenige feste Wendungen: nach dem Preis fragen, etwas anprobieren, bezahlen oder zurückgeben. Speichere passende Sätze in Recursio; durch verteilte Wiederholungen kannst du "How much is it?" und "Can I try it on?" im Geschäft leichter abrufen.

Baue deinen Wortschatz in Recursio auf → · Kostenlos starten, für iOS und Android.