Como perguntar o preço em inglês?

Diga 'How much is it?' ou 'How much does it cost?'. 'How much costs it?' não está correto: perguntas no present simple precisam de does antes do verbo na forma base.

O correto é 'try it on' ou 'try on it'?

Diga 'Can I try it on?'. Com esse phrasal verb, o pronome fica no meio. Você pode dizer 'try on this jacket' ou 'try this jacket on', mas nunca 'try on it'.

O que dizer para devolver um produto?

Diga 'I'd like to return this, please' ou 'Can I exchange it?'. A loja normalmente pede o receipt e pode oferecer um refund ou crédito para compras.

Vocabulário Nível A2

Compras em inglês: lojas, preços e pagamento

Aprenda inglês para perguntar preços e tamanhos, experimentar roupas, pagar, trocar e devolver produtos, com frases usadas em lojas.

perguntar · experimentar · pagar

Uma ida à loja costuma seguir os mesmos passos: você olha os produtos, pergunta o preço ou tamanho, talvez experimente uma peça e então paga — ou, às vezes, volta para devolvê-la. Cada etapa tem frases recorrentes que facilitam uma compra em inglês.

Olhar os produtos e pedir ajuda

Um vendedor muitas vezes perguntará "Can I help you?". Estas são respostas naturais.

I'm just looking, thanks. · I'm looking for a jacket. · Do you have this in blue? · Excuse me, where are the fitting rooms?

Perguntar o preço

Duas perguntas padrão e algumas expressões que você verá nas etiquetas.

How much is it? · How much does it cost? · Is it on sale? · That's a good deal. · It's a bargain. · It's a bit expensive.

Atenção aos intensificadores: diga too expensive, não "too much expensive". Too vem diretamente antes do adjetivo.

Tamanhos e como experimentar roupas

Observe o phrasal verb try on: com um pronome, ele se separa — try it on.

Can I try it on? · Do you have this in a smaller size? · It fits perfectly. · It's a bit tight. · It's too big. · I'll take it.

Pagar

No caixa, chamado de "register" ou "checkout", você ouvirá e usará estas frases.

Can I pay by card? · Do you take cash? · Cash or card? · Could I have a receipt, please? · Would you like a bag?

Devoluções e trocas

Guarde o comprovante: a maioria das lojas pede por ele.

I'd like to return this, please. · Can I exchange it for a different size? · Could I get a refund? · It doesn't fit. · Here's the receipt.

Erros comuns

"How much costs it?" Uma pergunta no present simple precisa de does e do verbo na forma base.

✕How much costs it?
✓How much does it cost? / How much is it?

"try on it". O pronome fica entre o verbo e a partícula.

✕Can I try on it?
✓Can I try it on?

Com um substantivo completo, as duas ordens funcionam: try on this jacket ou try this jacket on. Apenas o pronome precisa ficar no meio.

Confundir receipt e recipe. Um receipt comprova o pagamento; uma recipe ensina a preparar algo.

✕Can I have the recipe for this purchase?
✓Can I have the receipt, please?

Exercício rápido

Complete cada frase com uma palavra.

How much ___ it cost?
Can I try it ___ ?
Do you have this in a smaller ___ ?
Can I pay ___ card?
Could I have a ___ , please? (proof that you paid)

Respostas

does (pergunta no present simple + verbo cost na forma base)
on (try it on: pronome no meio)
size (a smaller size)
by (pay by card)
receipt (não recipe)

Pratique este tema no Recursio

Fazer compras envolve algumas frases recorrentes para perguntar o preço, experimentar, pagar ou devolver. Salve no Recursio as que você usaria e pratique-as com repetição espaçada.

Pratique vocabulário no Recursio → · Comece grátis no iOS e no Android.