¿Cómo se pide la cuenta en un restaurante en inglés?

Di 'Could I have the check, please?' o, en inglés británico, 'Could I have the bill, please?' Añadir 'could' y 'please' lo hace más cortés.

¿Es 'Give me the check' o 'Could I have the check, please?'

Di 'Could I have the check, please?'. Las peticiones directas como 'Give me the check' pueden sonar bruscas en inglés, sobre todo al hablar con el personal o con una persona desconocida. Usa una construcción cortés con 'could' o 'would' y añade 'please'.

¿Es 'How I can get to…?' o 'How do I get to…?'

Di 'How do I get to the station?' o 'How can I get to the station?' Usa el orden normal de la pregunta, con el auxiliar antes del sujeto.

Vocabulario Nivel A2

Frases esenciales de inglés para viajar

Frases útiles en inglés para viajar: aeropuerto, hotel, direcciones, comer fuera y emergencias — listas para usar, con errores que evitar.

aeropuerto · hotel · direcciones · comer fuera

Para viajar no necesitas hablar con una gramática impecable: es más útil conocer algunas frases preparadas para situaciones habituales. Aquí encontrarás expresiones para el aeropuerto, el hotel, los desplazamientos, los restaurantes y las emergencias. Apréndelas completas para poder recordarlas con más facilidad cuando las necesites.

En el aeropuerto

Where's the check-in counter? · I'd like a window seat, please. · Is the flight on time? · Which gate is it? · I have one bag to check. · Where's the baggage claim?

En el hotel

I have a reservation under [name]. · I'd like to check in / check out. · Is breakfast included? · What time is check-out? · Could I have an extra towel? · Is there Wi-Fi in the room?

Cómo orientarte y desplazarte

Excuse me, how do I get to…? · Is it far from here? · Could you show me on the map? · Does this bus go to the center? · A ticket to…, please. · How much is the fare?

Comer fuera

A table for two, please. · Could I see the menu? · What do you recommend? · I'm allergic to nuts. · Could I have the check, please? / Could I have the bill, please? · Can I pay with a card?

Emergencias

I need help. · Please call an ambulance. · I've lost my passport. · Where is the nearest pharmacy? · I need a doctor. · Can you help me contact my embassy?

Errores frecuentes

Sonar demasiado directo. Al dirigirte al personal o a una persona desconocida, usa please y una construcción con could/would; una petición directa puede resultar brusca en inglés.

✕Give me the check. · I want a room.
✓Could I have the check, please? · I'd like a room, please.

"How I can get to…?" Usa el orden normal en la pregunta.

✕How I can get to the station?
✓How do I get to the station? / How can I get to the station?

Ejercicio rápido

¿Qué dirías en cada situación?

Quieres pagar en un restaurante.
Llegas a tu hotel con una reserva.
Estás perdido y quieres llegar al museo.
Quieres un asiento de ventanilla en un vuelo.
No puedes comer frutos secos.
Has perdido el pasaporte.

Respuestas de ejemplo

Could I have the check, please? — también: Could I have the bill, please?
I have a reservation under [name].
Excuse me, how do I get to the museum?
I'd like a window seat, please.
I'm allergic to nuts.
I've lost my passport. Can you help me contact my embassy?

Practica este tema en Recursio

Conviene aprender completas las frases para el aeropuerto, el hotel, los desplazamientos, los restaurantes y las emergencias. Guarda en Recursio las que necesites antes del viaje: el repaso espaciado puede ayudarte a recordar "Could I have the check, please?" cuando haga falta.

Crea tu lista de palabras en Recursio → · Empieza gratis en iOS y Android.