Recursio
Зависимые предлоги в английском (interested in, depend on)
Interested in, good at, depend on — многие английские глаголы и прилагательные требуют фиксированного предлога. Учим частые пары и что идёт после них.
Некоторые английские слова употребляются с определённым предлогом: о способностях говорят good at, об интересе — interested in, а о зависимости — depend on. Выбор не всегда подчиняется понятному правилу, поэтому слово и предлог лучше запоминать вместе, как готовое сочетание.
Что это такое
Зависимым называют предлог, который устойчиво употребляется с определённым глаголом или прилагательным. В русском та же мысль может выражаться с другим предлогом или вообще без него, поэтому английское сочетание стоит запоминать целиком.
Прилагательное + предлог
Они встречаются постоянно, когда ты описываешь чувства и умения. Несколько самых частых:
Глагол + предлог
Многим повседневным глаголам нужен предлог перед дополнением:
Что идёт после: существительное или -ing
После предлога может стоять существительное. Если дальше нужно назвать действие, используй форму на -ing, а не инфинитив с to.
Здесь to — это предлог, поэтому и после него идёт -ing: I look forward to seeing you, I'm used to getting up early — а не «to see», «to get».
Несколько ловушек
Некоторые глаголы не берут предлог там, где учащиеся его часто добавляют, а несколько пар меняют смысл.
И смысл может меняться вместе с предлогом: think about a problem (обдумывать её) vs think of a name (придумать имя). Если сомневаешься — учи именно ту пару, которая тебе нужна, а не угадывай.
Частые ошибки
Инфинитив после предлога. Используй -ing, а не to + глагол.
✓I'm interested in learning English.
«depend of» / «depend from». По-русски говорят «зависит от», отсюда и depends from — но по-английски пара только depend on (и dependent on).
✓It depends on the weather.
«married with» перед названием человека. В этом значении употребляется married to.
✓She's married to a doctor.
У фразы married with two kids другой смысл: человек состоит в браке и у него двое детей.
Быстрое упражнение
Заполни каждый пропуск правильным предлогом.
- I'm not very good ___ math.
- It depends ___ the weather.
- She's afraid ___ spiders.
- Can you listen ___ me for a second?
- He's responsible ___ the whole team.
- Thanks for waiting ___ me.
Ответы
- at (good at something)
- on (depend on)
- of (afraid of)
- to (listen to)
- for (responsible for)
- for (wait for)
Практикуйте это в Recursio
Выбор предлога не всегда можно объяснить правилом, поэтому сочетания лучше запоминать целиком. В Recursio ты можешь тренировать пары вроде «good at», «interested in» и «depend on» в коротких упражнениях и регулярно к ним возвращаться.
Практикуй грамматику в Recursio → · Бесплатно для старта — на iOS и Android.