Английские фразы для визита к врачу

Во время визита к врачу нужно записаться на приём, описать своё самочувствие, понять вопросы и рекомендации, а иногда — получить лекарство по рецепту. Несколько готовых фраз помогут спокойнее пройти каждый этап, особенно если тебе нездоровится.

Записываемся на приём

При записи по телефону или в регистратуре объясни, что тебе нужен приём и насколько это срочно.

Описываем симптомы

По-английски о недомогании обычно говорят I have a…, а о части тела — My … hurts.

Неформальное I feel under the weather означает «мне нездоровится». В обычном разговоре так можно сказать о лёгком недомогании, но на приёме полезнее назвать симптомы точнее.

Частые недомогания

Несколько повседневных слов, которые ты услышишь и сам используешь:

Что говорит врач

Если узнаёшь эти вопросы и указания, тебе легче следить за разговором.

В аптеке: могут пригодиться слова a prescription (рецепт), painkillers (обезболивающие) и cough syrup (сироп от кашля). В инструкции можно увидеть, например, twice a day after meals — «два раза в день после еды».

Частые ошибки

«I have headache». С исчисляемым словом headache нужен артикль a.

«I feel myself bad». После feel здесь не нужно возвратное местоимение (как «чувствую себя»).

«I am ill of a cold». С названием такого заболевания обычно используют have: have a cold.

Небольшое упражнение

Дополни каждую строку одним словом.

1. I'd like to make an ___ .
2. I have a ___ throat.
3. I feel ___ the weather.
4. Take this twice a ___ .
5. The doctor gave me a ___ .